FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Πώς αξιολογεί ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) τον δυνητικό κίνδυνο για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τον γενικό αντίκτυπο πριν από την παροχή βοήθειας σε τρίτες χώρες για την ανάπτυξη ικανοτήτων επιτήρησης

Οι καταγγέλλοντες είναι μη κυβερνητικές οργανώσεις, οι οποίες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την πρακτική του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παρέχει βοήθεια σε τρίτες χώρες για την ανάπτυξη ικανοτήτων επιτήρησης. Ειδικότερα, οι καταγγέλλοντες θεωρούν ότι ο Frontex δεν αξιολόγησε δεόντως τον δυνητικό κίνδυνο για τα ανθρώπινα δικαιώματα ούτε διενήργησε εκτιμήσεις επιπτώσεων, λαμβάνοντας υπόψη τις ανησυχίες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής, πριν από την παροχή της εν λόγω βοήθειας.

Η Διαμεσολαβήτρια διαπίστωσε ότι ο υπεύθυνος θεμελιωδών δικαιωμάτων του Frontex, ο οποίος αξιολογεί κατά πόσον οι δραστηριότητες του Frontex στο πλαίσιο της συνεργασίας του με τρίτες χώρες συνάδουν με τα θεμελιώδη δικαιώματα, είχε θεσπίσει διαδικασία που περιλαμβάνει τα ουσιώδη στοιχεία εκτίμησης επιπτώσεων στα ανθρώπινα δικαιώματα. Ωστόσο, η διαδικασία θα πρέπει να εφαρμόζεται συστηματικά και να δημοσιοποιούνται οι σχετικές πληροφορίες και, μέχρι σήμερα, αυτό δεν ισχύει επαρκώς. Η Διαμεσολαβήτρια ολοκλήρωσε την έρευνα με προτάσεις βελτίωσης.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!