Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν τα εθνικά σχέδια της Σουηδίας και της Δανίας στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας
Υπόθεση 925/2022/LDS - Εκκίνηση έρευνας στις Τρίτη | 10 Μαΐου 2022 - Απόφαση στις Τρίτη | 29 Νοεμβρίου 2022 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες ) - Χώρα Δανία
Ο καταγγέλλων ζήτησε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τα εθνικά σχέδια της Σουηδίας και της Δανίας στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (ΜΑΑ). Η Επιτροπή προσδιόρισε 111 έγγραφα ως εμπίπτοντα στο αίτημα. Παρέσχε πρόσβαση μόνο σε τμήματα των εγγράφων αυτών. Αρνούμενη την πρόσβαση, επικαλέστηκε τις εξαιρέσεις που προβλέπονται στη νομοθεσία της ΕΕ για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα, υποστηρίζοντας ότι η δημοσιοποίηση θα μπορούσε να υπονομεύσει μια εν εξελίξει διαδικασία λήψης αποφάσεων και την οικονομική πολιτική της ΕΕ και των ενδιαφερόμενων κρατών μελών.
Η Διαμεσολαβήτρια διαπίστωσε ότι ο τρόπος με τον οποίο η Επιτροπή αξιολόγησε τα δύο αιτήματα δεν ήταν απολύτως ικανοποιητικός, ιδίως λόγω έλλειψης επαρκούς και πειστικού σκεπτικού. Θεωρεί επίσης ότι ο τρόπος με τον οποίο χειρίστηκε τα δύο πανομοιότυπα αιτήματα είναι αντιφατικός. Στο πλαίσιο αυτό, ο Διαμεσολαβητής περάτωσε την υπόθεση, προτείνοντας στην Επιτροπή να επικοινωνήσει με τον καταγγέλλοντα για να διαπιστώσει αν εξακολουθεί να επιθυμεί να δώσει συνέχεια στο αίτημά του και, εάν ναι, να επανεκτιμήσει τα αιτήματα, δεδομένου ότι το σουηδικό σχέδιο έχει έκτοτε εγκριθεί. Πρότεινε επίσης στην Επιτροπή να δώσει μεγαλύτερη προσοχή στην αντιμετώπιση μελλοντικών αιτημάτων πρόσβασης του κοινού σχετικά με τις διαπραγματεύσεις για τα σχέδια ανάκαμψης και ανθεκτικότητας και τις ανταλλαγές που σχετίζονται με την αξιολόγηση από την Επιτροπή των επιδόσεων των κρατών μελών στο πλαίσιο του ΜΑΑ, με σκοπό τη διασφάλιση μιας συνεκτικής προσέγγισης με σαφείς εξηγήσεις.