Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;
- EL Ελληνικά
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.
Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με συναντήσεις μεταξύ της Προέδρου της Επιτροπής και εκπροσώπων του κλάδου, συμπεριλαμβανομένης εταιρείας που αναπτύσσει εμβόλιο κατά της νόσου COVID-19
Υπόθεση 1525/2020/MIG - Εκκίνηση έρευνας στις Τρίτη | 22 Σεπτεμβρίου 2020 - Απόφαση στις Παρασκευή | 19 Μαρτίου 2021 - Εμπλεκόμενο θεσμικό όργανο Ευρωπαϊκή Επιτροπή ( Δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες , Μερικώς επιτευχθείσα διευθέτηση ) - Χώρα Κάτω Χώρες
Η παρούσα υπόθεση αφορά αίτημα πρόσβασης του κοινού σε όλα τα έγγραφα που σχετίζονται με πέντε βιντεοδιασκέψεις μεταξύ της Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και εκπροσώπων του κλάδου, συμπεριλαμβανομένης εταιρείας που αναπτύσσει εμβόλιο κατά της νόσου COVID-19. Ο καταγγέλλων εξέφρασε την ανησυχία του για το γεγονός ότι η Επιτροπή δεν είχε εντοπίσει όλα τα έγγραφα που ενέπιπταν στο αίτημά του και ότι του παρείχε πρόσβαση μόνο σε ένα από τα δώδεκα έγγραφα που προσδιόρισε. Ειδικότερα, ζήτησε πρόσβαση σε παρουσίαση της εν λόγω εταιρίας.
Στο πλαίσιο της έρευνας της Διαμεσολαβήτριας, η Επιτροπή εντόπισε τρία πρόσθετα έγγραφα στα οποία χορήγησε ευρεία πρόσβαση. Η Διαμεσολαβήτρια πρότεινε, ως λύση, να παράσχει η Επιτροπή ευρύτερη πρόσβαση στην παρουσίαση, όπως ζήτησε ο καταγγέλλων. Ωστόσο, η Επιτροπή αρνήθηκε να το πράξει, υποστηρίζοντας ότι οι σχετικές πληροφορίες ήταν εμπορικά ευαίσθητες, ότι η εταιρεία αντιτάχθηκε στη γνωστοποίηση των πληροφοριών αυτών και ότι δεν υπήρχε υπερισχύον δημόσιο συμφέρον.
Η Διαμεσολαβήτρια εξέφρασε τη λύπη της για την απόφαση της Επιτροπής. Αναγνώρισε, ωστόσο, ότι η Επιτροπή δεν ήταν πιθανό να αποκαλύψει τις πληροφορίες παρά την ένσταση της εταιρείας. Αναγνώρισε επίσης ότι η Επιτροπή έχει έκτοτε καταβάλει μεγαλύτερες προσπάθειες για την παροχή πληροφοριών σχετικά με τις διαπραγματεύσεις με τους παρασκευαστές εμβολίων. Η Διαμεσολαβήτρια περάτωσε την υπόθεση, καλώντας την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι οι απαιτήσεις διαφάνειας αποτελούν μέρος των εν εξελίξει και μελλοντικών διαπραγματεύσεων με εταιρείες όπου διακυβεύονται σημαντικά δημόσια συμφέροντα.