FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Εικαζόμενες παρατυπίες στη διαδικασία επιλογής Ευρωπαίου εισαγγελέα κράτους μέλους της ΕΕ

Η καταγγελία αφορούσε τη διαδικασία επιλογής για τον διορισμό του Ευρωπαίου Εισαγγελέα της Μάλτας, μέρος του λεγόμενου «Συλλόγου Ευρωπαίων Εισαγγελέων» που συνεργάζεται με την Ευρωπαϊκή Εισαγγελία. Ο καταγγέλλων θεώρησε ότι υπήρχαν παρατυπίες στη διαδικασία επιλογής.

Κατά τη διάρκεια της έρευνας, η Διαμεσολαβήτρια έκρινε ότι υπήρχε έλλειψη σαφήνειας σχετικά με πιθανές διαδικασίες επανεξέτασης και υπέβαλε πρόταση για λύση και πρόταση βελτίωσης στο Συμβούλιο της ΕΕ, αλλά το Συμβούλιο απέρριψε τις προτάσεις. Η Διαμεσολαβήτρια εκφράζει τη λύπη της για το γεγονός ότι το Συμβούλιο έχασε την ευκαιρία να επιλύσει το ζήτημα αυτό.

Δεδομένου ότι η επιτροπή επιλογής δεν είναι όργανο της ΕΕ, το οποίο μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο έρευνας της Διαμεσολαβήτριας, και τόσο το Συμβούλιο όσο και η Επιτροπή αρνήθηκαν να αναλάβουν την ευθύνη για τις ενέργειες της επιτροπής, η Διαμεσολαβήτρια έκρινε ότι δεν δικαιολογούνται περαιτέρω έρευνες και περάτωσε την υπόθεση.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!