FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Με απλά λόγια
  • Μέγεθος κειμένου

Θέλετε να υποβάλετε αναφορά κατά ενός θεσμικού οργάνου ή οργανισμού της ΕΕ;

Τρέχουσα γλώσσα: 
  • Ελληνικά
Γλώσσα-πηγή: 
Διαθέσιμες γλώσσες : 
Η μετάφραση αυτής της σελίδας είναι προϊόν αυτόματης μετάφρασης.
Οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να περιέχουν σφάλματα που δυνητικά μειώνουν τη σαφήνεια και την ακρίβεια· ο Διαμεσολαβητής δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις. Για πιο αξιόπιστες πληροφορίες και μεγαλύτερη νομική ασφάλεια, ανατρέξτε στην πρωτότυπη έκδοση που αγγλικά περιέχεται στον ανωτέρω σύνδεσμο.
Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε τη γλωσσική και μεταφραστική πολιτική μας.

Η Διαμεσολαβήτρια ολοκληρώνει την έρευνα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή αποτρέπει τις συγκρούσεις συμφερόντων με επιστημονικούς εμπειρογνώμονες που της παρέχουν συμβουλές

Η Διαμεσολαβήτρια ολοκλήρωσε έρευνα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διασφαλίζει ότι οι επιστημονικοί εμπειρογνώμονες που την συμβουλεύουν δεν αντιμετωπίζουν συγκρούσεις συμφερόντων. Διαπιστώνει ότι η Επιτροπή διαθέτει συστήματα για την επαλήθευση της ανεξαρτησίας των εμπειρογνωμόνων που της παρέχουν επιστημονικές συμβουλές, αλλά διατυπώνει προτάσεις σχετικά με τον τρόπο βελτίωσης των εν λόγω συστημάτων.

Η έρευνα βασίστηκε σε καταγγελία οργάνωσης της κοινωνίας των πολιτών, η οποία είχε εκφράσει ανησυχίες σχετικά με την ανεξαρτησία εμπειρογνωμόνων που είχαν συμβάλει σε έκθεση για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα (κοινώς γνωστά ως φυτοφάρμακα).

Η έρευνα επικεντρώθηκε γενικότερα στα συστήματα με τα οποία η Επιτροπή επαληθεύει την ανεξαρτησία των εμπειρογνωμόνων που συμβάλλουν στο πλαίσιο του μηχανισμού επιστημονικών συμβουλών της. Η Διαμεσολαβήτρια έκρινε ότι τα συστήματα αυτά είναι επαρκή, αλλά, με σκοπό τη βελτίωσή τους, ζήτησε από την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι, στο μέλλον, όλα τα οικονομικά συμφέροντα θα περιλαμβάνονται στις δηλώσεις συμφερόντων των εμπειρογνωμόνων και ότι όλες αυτές οι δηλώσεις θα δημοσιεύονται.

Ποια είναι η άποψή σας για αυτή την αυτόματη μετάφραση; Πείτε μας τη γνώμη σας!