Sie möchten Beschwerde gegen ein EU-Organ oder eine EU-Einrichtung einlegen?
- DE Deutsch
Maschinelle Übersetzungen können Fehler enthalten, die die Klarheit und Genauigkeit beeinträchtigen können. Der Bürgerbeauftragte übernimmt keine Haftung für etwaige Unstimmigkeiten. Die zuverlässigsten Informationen und die größte Rechtssicherheit finden Sie in der verlinkten Originalversion auf Englisch.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Sprachen- und Übersetzungsregelung.
Ombudsmann fordert angemessene Brexit-Transparenz
Pressemitteilung Nr. 3/2017 - Datum Donnerstag | 02 März 2017
Fall SI/1/2017/KR - Geöffnet am Dienstag | 28 Februar 2017 - Entscheidung vom Montag | 11 Februar 2019 - Betroffene Institution Europäische Kommission - Land Frankreich
Die Europäische Bürgerbeauftragte, Emily O'Reilly, hat die Europäische Kommission gebeten, die Vorkehrungen festzulegen, die sie zu treffen gedenkt, um Transparenz zu gewährleisten und einen angemessenen Beitrag der Interessenträger während der bevorstehenden Brexit-Verhandlungen sicherzustellen. Diese sollten die Arten von Informationen und Dokumenten abdecken, die die Kommission zu veröffentlichen beabsichtigt - einschließlich des Zeitplans für die Verhandlungen und der Berichte über die Verhandlungsrunden - und wann.
Die Bürgerbeauftragte schlägt ferner vor, dass die Kommission detailliert darlegt, wie sie beabsichtigt, während des gesamten Prozesses Beiträge von Interessenträgern zu erhalten, und von Anfang an klarstellt, dass diese Beiträge in der Regel veröffentlicht werden.
„Ich bin mir der Besorgnis der EU-Bürger und -Unternehmen über die potenziell weitreichenden Auswirkungen des Ergebnisses der Brexit-Verhandlungen bewusst. Mein Büro hat bereits Beschwerden von Personen erhalten, die nach mehr Informationen darüber suchen, was bisher passiert ist, und ich erwarte, dass es mehr erhalten wird. Vor allem Unternehmen werden Gewissheit darüber benötigen, wie die künftigen Beziehungen aufgebaut werden sollen“, so O’Reilly.
„Es ist klar, dass die Kommission bereits darüber nachdenkt, wie Vorkehrungen getroffen werden können, um Transparenz zu gewährleisten und während dieses gesamten Prozesses angemessene Beiträge der Interessenträger zu erhalten. Dies spiegelt seine wichtige Rolle beim Schutz der Interessen der Union und ihrer Bürger während der bevorstehenden Verhandlungen wider.
„Die EU-Seite kann in der Tat nur von mehr Transparenz profitieren, da die Realität solch harter Verhandlungen auf der Seite des Vereinigten Königreichs Schritt für Schritt einsetzt.“
In ihrem Schreiben an Präsident Juncker weist die Bürgerbeauftragte auch darauf hin, dass viele Fragen zu den Rechten der EU-Bürger über das Europäische Verbindungsnetz der Bürgerbeauftragten in ihr Büro kommen könnten.
Frau O’Reilly sagte, sie werde ihre nationalen und regionalen Kollegen ermutigen, sich an ihr Büro zu wenden, das die Mitglieder des Netzwerks unterstützt, indem sie von der Kommission und anderen EU-Institutionen Expertenantworten zu Fragen des EU-Rechts und der EU-Praxis einholt.
„Die Bürgerrechte, insbesondere im Bereich der Freizügigkeit, haben sich bereits vor Aufnahme der Verhandlungen als strittiges Thema erwiesen. Ich ermutige meine Kolleginnen und Kollegen im Europäischen Verbindungsnetz der Bürgerbeauftragten, mein Büro als Kanal zu nutzen, um alle Informationen zu erhalten, die sie über die Rechte der Bürgerinnen und Bürger nach EU-Recht benötigen“, sagte O’Reilly.
Die Bürgerbeauftragte hat die Europäische Kommission gebeten, ihr Schreiben bis zum 30. April 2017 zu beantworten.
Das Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an Präsident Juncker ist hier abrufbar.
Aktuelle Pressemitteilungen
Bürgerbeauftragter stellt Missstand in der Verwaltungstätigkeit bei der Ausarbeitung dringender Legislativvorschläge durch die Kommission fest
Ombudsfrau fordert Änderungen der EU-Such- und Rettungsregeln und eine öffentliche Untersuchung der Todesfälle im Mittelmeer
Für Presseanfragen
Sollten Sie weitere Informationen über Medienaktivitäten der Ombudsfrau benötigen, wenden Sie sich an: Fr. Honor Mahony, Stellvertretender Leiter Kommunikation, Tel. +32 (0)2 283 47 33.