Der Europäische Bürgerbeauftragte, P. Nikiforos Diamandouros, traf heute in Straßburg mit seinem französischen Amtskollegen Jean-Paul Delevoye zusammen, um die Zusammenarbeit zwischen ihren Institutionen zu erörtern. Dies war ihr erstes Treffen nach der Ernennung von Herrn Delevoye zum Médiateur de la République im April dieses Jahres.

Die beiden Bürgerbeauftragten waren sich darin einig, dass sie Folgendes anstreben sollten:

• die Beschwerden der Bürger so schnell wie möglich zu bearbeiten – als Institution, die für die Förderung einer guten Verwaltung zuständig ist, muss der Bürgerbeauftragte die Beschwerden der Bürger zeitnah bearbeiten;


• dafür zu sorgen, dass die Bürger genau wissen, an wen sie sich mit ihren Beschwerden wenden können – dies ist von entscheidender Bedeutung, damit Beschwerden direkt an die Stelle weitergeleitet werden, die am besten in der Lage ist, sich mit ihnen zu befassen;


• Zusammenarbeit zur wirksamen Beilegung von Bürgerbeschwerden – diese Zusammenarbeit umfasst gegebenenfalls die Übermittlung von Beschwerden und den Informationsaustausch über das Netz der nationalen und regionalen Bürgerbeauftragten des Europäischen Bürgerbeauftragten.

Diamandouros kommentierte das Treffen wie folgt: "Der Europäische Bürgerbeauftragte hat immer eng mit seinem französischen Amtskollegen zusammengearbeitet. Nach dem heutigen Treffen bin ich überzeugt, dass diese Zusammenarbeit von Stärke zu Stärke werden wird. Unsere gemeinsamen Anstrengungen sollten dazu beitragen, dass die öffentliche Verwaltung – sowohl auf europäischer als auch auf nationaler Ebene – die den Bürgerinnen und Bürgern gegebenen Versprechen einhält.“