# Förderfähigkeit von Kosten bei der Ausführung von Verträgen
- Autor: Europäischer Ombudsmann
- Datum: 2012-06-21T00:00+02:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/de/opening-summary/de/11675)
---
Behauptung(en)
--------------

1) Mit der Entscheidung, die dem Beschwerdeführer bei der Ausführung des Vertrags Nr. 2008/169754 entstandenen Kosten, die aufgrund eines Schreibfehlers nicht ordnungsgemäß im Haushaltsplan ausgewiesen wurden, nicht zu erstatten, hat die Kommission nicht im Einklang mit den Grundsätzen einer guten Verwaltung gehandelt.

2)Mit der Entscheidung, die Kosten, die dem Beschwerdeführer für die Vorbereitung der Niederschrift der Arbeiten des libanesischen Landwirtschaftsforums und die Übersetzung dieses Dokuments (Vertrag Nr. 2008/172130) entstanden sind, nicht zu erstatten, hat die Kommission nicht im Einklang mit den Grundsätzen der guten Verwaltung, insbesondere den Grundsätzen der Verhältnismäßigkeit und des Vertrauensschutzes, gehandelt.

Forderung(en)
-------------

1) Die Kommission sollte dem Beschwerdeführer 31 488,97 EUR als bei der Ausführung des Vertrags Nr. 2008/169754 entstandene Kosten erstatten.

2) Die Kommission sollte dem Beschwerdeführer 21 5189,20 EUR als Kosten für die Vorbereitung des Transkripts des Verfahrens betreffend den Vertrag Nr. 2008/172130 und die Übersetzung dieses Transkripts erstatten.