Lieber M…, lieber Kollege,

hiermit teile ich Ihnen die Ergebnisse einer meiner jüngsten Untersuchungen darüber mit, wie die Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) mit Vorwürfen von Grundrechtsverletzungen bei ihren Tätigkeiten in Griechenland umgeht.

Die Beschwerdeführer, zwei NRO, wandten sich 2024 an mein Büro, da sie sich mit der Qualität der Unterstützung der griechischen Behörden durch die EUAA befassten. Ihre Beschwerde betraf insbesondere die Arbeit von „Asylunterstützungsteams“. Diese Teams werden von der EUAA eingesetzt, um die nationalen Behörden (in diesem Fall den griechischen Asyldienst) bei der Bearbeitung von Asylanträgen zu unterstützen. Mitarbeiter, die Teil dieser Teams sind, können beispielsweise Interviews mit Asylbewerbern führen.

Die EUAA hat keine Entscheidungsbefugnis über individuelle Asylanträge. Vielmehr unterstützen die von der Agentur entsandten Sachbearbeiter die nationalen Behörden bei der Bearbeitung dieser Anträge. Wenn die den nationalen Behörden gewährte Unterstützung jedoch nicht angemessen ist, können nationale Entscheidungen über Asylanträge mit Fehlern behaftet sein – was schwerwiegende Folgen für das Leben von Menschen haben könnte.

Obwohl sich meine Untersuchung auf die Lage auf der griechischen Insel Samos konzentrierte, könnten die Ergebnisse, die ich in diesem Zusammenhang gemacht habe, für alle Länder, in denen die EUAA derzeit tätig ist, von größerer Bedeutung sein.

Da die EUAA mit einer Reihe von Mitgliedstaaten einen Einsatzplan abgeschlossen hat, möchte ich meine Erkenntnisse mit den ENO-Mitgliedern teilen. Wenn Sie über sachdienliche Informationen zu den genannten Themen verfügen – oder wenn Sie nach Erhalt dieses Schreibens beabsichtigen, die Angelegenheit bei Ihren nationalen Behörden anzusprechen –, wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie dies meinem Büro sowie etwaigen einschlägigen Untersuchungsergebnissen in Beantwortung dieses Schreibens mitteilen würden. Dies wird in die nächste Phase dieser Untersuchung einfließen. Wenn Sie damit einverstanden sind, werden Ihre Beiträge auch auf der speziellen ENO-Sektion der Website des Europäischen Bürgerbeauftragten veröffentlicht.

Die EUAA hat bis zum 2. Oktober 2026 Zeit, auf meine Empfehlungen zu antworten, die Sie diesem Schreiben beigefügt finden.

Sollten Ihre Dienststellen weitere Informationen zu dieser Anfrage benötigen, wenden Sie sich bitte an Frau Amandine Le Bellec, die für diesen Fall zuständig ist, sowie an Frau Marta Hirsch-Ziembinska, die für die Zusammenarbeit mit dem Netzwerk zuständig ist.

Mit freundlichen Grüßen, 

Teresa Anjinho
Europäische Bürgerbeauftragte

Straßburg, 6.7.2026