• Reichen Sie eine Beschwerde ein‏
  • Auskunftsersuchen
60th Rome Treaty anniversaryEuropa für Sie - Portal zu Online-Diensten der EU und nationaler Behörden

Das Team des Bürgerbeauftragten

Das Team des Bürgerbeauftragten

Bei der ordnungsgemäßen Erfüllung seiner Aufgaben im Zusammenhang mit der Bearbeitung von Beschwerden in allen 24 Vertragssprachen und der Aufklärung über das Beschwerderecht wird der Bürgerbeauftragte von hoch qualifizierten Mitarbeitern unterstützt, die mehrere Sprachen beherrschen. Dieser Abschnitt beinhaltet eine Liste aller Mitarbeiter und ihrer Arbeitsplatzbezeichnungen.

Europäischer Bürgerbeauftragter

Kabinett des Europäischen Bürgerbeauftragten

The cabinet team is responsible personally to the Ombudsman, working under her direct instruction. It advises and assists the Ombudsman to help ensure implementation of her vision, strategy and objectives.
All cabinet members may accompany the Ombudsman on duty trips as requested, and may help draft speeches, presentations or reports as assigned.
  • Aidan O'Sullivan
    Leiter des Kabinetts
    trägt die Gesamtverantwortung für die Strategie der Bürgerbeauftragten, für die Beziehungen zu den anderen Organen und Einrichtungen, einschließlich des Europäischen Parlaments, und für die Verwaltung des Kabinetts; arbeitet mit dem Generalsekretariat bei der Umsetzung der Strategie zusammen; berät die Bürgerbeauftragte in Fragen der Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit.
  • Fintan Butler
    Leitender Berater
    berät die Bürgerbeauftragte zu Untersuchungen, Untersuchungsverfahren und damit zusammenhängenden Fragen.
  • Graham Smith
    Leitender Berater
    Leitender Berater des Kabinetts für den Zugang zu Dokumenten, einschließlich Datenschutzschnittstelle. Berät die Europäische Bürgerbeauftragte und das Generalsekretariat bei der Bearbeitung von Beschwerden, Verfahren und Ergebnissen. Hochrangiger Redner im Namen der Europäischen Bürgerbeauftragten. Berät die Europäische Bürgerbeauftragte zum Europäischen Verbindungsnetz der Bürgerbeauftragten und in Zusammenarbeit mit dem Referat Kommunikation zu internationalen IC-Beziehungen.
  • Silvia Bartolucci
    Persönliche Assistentin
    ist für die Organisation der Termine, Dienstreisen und Sitzungen der Bürgerbeauftragten verantwortlich. Wartet das Intranet der Bürgerbeauftragten; ist auf Zuweisung ad-hoc für Verwaltungsaufgaben zuständig.
  • Frederik Hafen
    Politischer Assistent
    Verantwortlich für die regelmäßigen Beziehungen mit dem Europäischen Parlament, einschließlich des Petitionsausschusses. Unterstützt intern und extern die Umsetzung der Strategie der Europäischen Bürgerbeauftragten, einschließlich der Vorbereitung von Kurzberichten der Europäischen Bürgerbeauftragten. Zuständig für zugewiesene Ad-hoc-Verwaltungsaufgaben.
  • Caroline Moen
    Assistentin des Kabinetts
    Zuständig für die Organisation der Termine der Bürgerbeauftragten, Bearbeitung aller eingehenden Korrespondenz und Einladungen; Management des digitalen Archivs des Kabinetts; Pflege des Intranet-Bereichs der Bürgerbeauftragten. Zuständig für ad hoc zugewiesene Verwaltungsaufgaben.

Generalsekretariat

Das Generalsekretariat ist für die allgemeine Verwaltung des Büros sowie die Sicherstellung der Gesamtkoordinierung und Umsetzung der Strategie der Bürgerbeauftragten verantwortlich.
  • - Vacant -
    Generalsekretär
  • Peter Dyrberg
    Verwaltungsfachkraft für die Beratung der Generalsekretärin zu Untersuchungsfragen
  • Murielle Richardson
    Verwaltungsfachkraft für die Beratung der Generalsekretärin zu Humanressourcen und zum Managementzyklus

Referat Kommunikation

The Communications Unit is responsible for informing the general public, key target audiences, and other stakeholders about the Ombudsman's inquiries and strategic work, and her engagement in relevant EU debates and policy developments.
The Unit is responsible for general strategic communications work, as the coordination of the European Network of Ombudsmen.
  • Gundi Gadesmann
    Leiterin des Referats Kommunikation
  • Sylvie Debout
    Assistentin für Veröffentlichungen
  • Elena Kindyni
    Digital Communications Officer
  • Audrey Lemonnier
    Assistentin Kommunikation
  • Jean Lusweti
    Autor und Assistent Kommunikation
  • Honor Mahony
    Pressebeauftragte
  • Carolina Marín Vargas
    Assistentin Kommunikation
  • Richard More O'Ferrall
    Beauftragter für Kommunikation
  • Marina Ramazanova
    Assistentin Kommunikation
  • Gabrielle Sheridan
    Assistentin Kommunikation
  • Christelle Therouse
    Assistentin Kommunikation

Referat 1 – Untersuchungen und IKT

Unit 1 carries out inquiries into possible instances of maladministration with the aim of finding solutions in line with the strategic objectives and priorities set out by the Ombudsman.
Unit 1 also manages ICT support and solutions for the Ombudsman’s Office, deals with the European Network of Ombudsmen and coordinates with other international organisations.
  • Marta Hirsch-Ziembińska
    Leiterin des Referats IKT und Untersuchungen - Referat 1
  • Bruno Alexandre Bismarque-Alcântara
    Verwaltungsassistent
  • Maria Depasquale
    Leitende Rechtsbeauftragte
  • Inga Jasmontaitė
    Verwaltungsassistentin
  • Tereza Mandjukova
    Fallsachbearbeiterin
  • Josef Nejedlý
    Jurist
  • Eija Salonen
    Juristin
  • Francesca Gennari
    Praktikantin
  • Manuela Perez Ivars
    Praktikantin
Bereich Informations- und Kommunikationstechnologie
  • Marc Kamran Amir-Tahmasseb
    Leiter des Bereichs Informations- und Kommunikationstechnologie
  • Kevin Crespo Gao
    Informationstechnologische Unterstützung
  • Massimo Ezzy
    Beauftragter für Informationstechnologie – Systementwickler
  • Gaël Lambert
    Beauftragter für Informationstechnologie – LSA
  • Mindaugas Čyžius
    Praktikant für Website-Entwicklung

Referat 2 – Koordinierung von Untersuchungen im öffentlichen Interesse

  • Fergal Ó Regan
    Leiter des Referats Koordinierung von Untersuchungen im öffentlichen Interesse – Referat 2
  • Celien Coltura
    Fallsachbearbeiterin
  • Tessa Harris Hess
    Fallsachbearbeiterin
  • Jakub Pawlowicz
    Jurist
  • Catherine Vaudé
    Verwaltungsassistentin
  • Una Kadunić
    Praktikantin

Referat 3 – Untersuchungen

Die wichtigste Aufgabe des Referats 3 Untersuchungen besteht in Untersuchungen möglicher Missstände in der Verwaltungstätigkeit mit dem Ziel, Lösungen entsprechend den von der Bürgerbeauftragten festgelegten strategischen Zielen und Prioritäten zu finden.
  • Lambros Papadias
    Leiter des Referats Untersuchungen – Referat 3
  • Antonios Antoniadis
    Leitender Rechtsbeauftragter
  • Patricia López Martín
    Juristin
  • Erika Murányi
    Verwaltungsassistentin
  • Silvia Ticau
    Fallsachbearbeiter
  • Diana Riochet
    Juristin
  • José Campos Navarro
    Praktikant
  • Tania Isacu
    Praktikantin

Referat 4 – Untersuchungen

Die wichtigste Aufgabe des Referats 4 Untersuchungen besteht in Untersuchungen möglicher Missstände in der Verwaltungstätigkeit mit dem Ziel, Lösungen entsprechend den von der Bürgerbeauftragten festgelegten strategischen Zielen und Prioritäten zu finden.
  • Tina Nilsson
    Leiter des Referats Untersuchungen – Referat 4
  • Evelyne Coudière
    Verwaltungsassistentin
  • Nastasja Fuxa
    Juristin
  • Laura Massocchi
    Fallsachbearbeiterin
  • Angela Marcos Figueruelo
    Juristin
  • Konstantinos Tsaklidis
    Fallsachbearbeiter
  • Michaela Gehring
    Praktikantin
  • Sandra Karlsson
    Praktikantin

Referat 5 – Untersuchungen und Prozessmanagement

Unit 5 deals with complaints and carries out inquiries into possible instances of maladministration with the aim of finding solutions in line with the strategic objectives and priorities set out by the Ombudsman.
Unit 5 also deals with the registration and process management of case work, record management and handles access to documents requests.
  • Peter Bonnor
    Leiter des Referats Prozessmanagement und Untersuchungen – Referat 5 – Beauftragter für Transparenz
  • Christophe Bauer
    Assistent des Referatsleiters – Fallverwaltungsprozesse
  • Séverine Beyer
    Assistentin Dokumentenmanagement
  • Ana Bismarque Gaspar
    Assistentin Dokumentenmanagement
  • Juliano Franco
    Leitender Rechtsbeauftragter
  • Daniel Koblencz
    Jurist
  • Hanna Kubiak
    Beschwerdebearbeiterin
  • Oualiba Makhloufia
    Assistentin des Referatsleiters – Beauftragte für Dokumentenmanagement
  • Aude Perrot
    Fallsachbearbeiterin
  • Michael Weiskorn
    Assistent Dokumentenmanagement – Informationsfreiheit
  • Caroline Zinck
    Assistentin Dokumentenmanagement
  • Marta Barzagli
    Praktikantin

Referat für strategische Untersuchungen

Aufgabe des Referats für strategische Untersuchungen ist es, systemische Verbesserungen in der EU-Verwaltung zu fördern. Dies erfolgt hauptsächlich im Zuge der Durchführung und Beaufsichtigung von Untersuchungen aus eigener Initiative und der Einbeziehung von Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen entsprechend den in der Strategie der Europäischen Bürgerbeauftragten „Die nächsten Schritte bis 2019“ festgelegten Zielen und den im Jahresmanagementplan ermittelten Prioritäten.
  • Rosita Hickey
    Leiterin Strategische Untersuchungen
  • Elpida Apostolidou
    Juristische Assistentin
  • Tanja Ehnert
    Fallsachbearbeiterin
  • Koen Roovers
    Fallsachbearbeiter
  • Maximillian Kemp
    Praktikant

Referat Personal, Verwaltung und Haushalt

Das Referat Personal, Verwaltung und Haushalt ist für alle Verwaltungsangelegenheiten in Zusammenhang mit Gebäuden und Einrichtungen, Personal, Haushalt sowie Finanzen der Einrichtung zuständig. Seine Aufgabe besteht in der Unterstützung der Bürgerbeauftragten, indem es qualifiziertes Personal für die Einrichtung bereitstellt und hervorragende Arbeitsbedingungen sowie höchste Standards in Bezug auf Effizienz und Integrität bei der Verwendung öffentlicher Mittel gewährleistet.
  • Alessandro Del Bon
    Leiter des Referats Personal, Verwaltung und Haushalt
Bereich Haushalt
  • Véronique Vandaele
    Leiterin des Bereichs Haushalt
  • Cindy de Carvalho-Giannakis
    Sekretariatsunterstützung für den Referatsleiter – Beauftragte für finanzielle Unterstützung
  • Zygmunt Hrehorowicz
    Finanzassistent
  • Stéphanie Maraj
    Finanzassistentin
  • Emese Szentes
    Finanzassistentin
Bereich Personal
  • Zina Assimakopoulou
    Leiterin des Bereichs Personal
  • Rachel Doell
    Verwaltungsassistentin
  • Henri Finckbohner
    Fahrer-Verwaltungshilfskraft
  • Giovanna Fragapane
    Verwaltungsassistentin
  • Marjorie Fuchs
    Hauptsachbearbeiterin
  • Isgouhi Krikorian
    Verwaltungsassistentin
  • Charles Mebs
    Verwaltungsassistent
  • Félicia Voltzenlogel
    Personalassistentin

Datenschutzbeauftragter

  • Juliano Franco
    Datenschutzbeauftragter
  • Elpida Apostolidou
    Assistentin des Datenschutzbeauftragten