- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Ombudsmanden opnår en mindelig løsning med Kommissionen i den italienske statsstøttesag
Pressemeddelelse nr. 2/2008 - Dato Mandag | 18 februar 2008
Sag 2713/2006/IP - Indledt den Mandag | 23 oktober 2006 - Afgørelse af Mandag | 21 januar 2008
Den Europæiske Ombudsmand, P. Nikiforos Diamandouros, har hilst Europa-Kommissionens vedtagelse af en afgørelse i en italiensk statsstøttesag efter en klage fra en italiensk virksomhed velkommen. Virksomheden klagede over en forsinkelse på mere end tre år i forbindelse med vedtagelsen af denne afgørelse. Efter Ombudsmandens indgriben undskyldte Kommissionen forsinkelsen og vedtog hurtigt beslutningen, idet den fandt, at den sardiske støtteordning for rederier var uforenelig med fællesmarkedet.
Sagen
I 1993 indgav et italiensk rederi en klage til Kommissionen vedrørende en sardisk støtteordning for rederier, der havde til hensigt at bygge, købe, ombygge eller reparere skibe. Ifølge klageren diskriminerede støtteordningen virksomheder, der er etableret på Sardinien, men som har deres hovedkontor andetsteds.
I 1997 konkluderede Kommissionen, at støtteordningen udgjorde ulovlig "statsstøtte" og derfor var uforenelig med fællesmarkedet. Ifølge Kommissionen var støtten i strid med etableringsfriheden og forbuddet mod forskelsbehandling.
I 2000 annullerede EF-Domstolen Kommissionens beslutning af proceduremæssige grunde, nemlig fordi den var utilstrækkeligt begrundet. Efter dommen anmodede klageren Kommissionen om at vedtage en ny beslutning, som ville rette op på procedurefejlen og igen erklære statsstøtten ulovlig.
I april 2004 henvendte det italienske selskab sig til Ombudsmanden og hævdede, at Kommissionen ikke havde vedtaget den nye afgørelse. Kommissionen undskyldte forsinkelsen og meddelte, at den agtede at vedtage den nye beslutning.
I august 2006 henvendte klageren sig igen til Ombudsmanden og hævdede, at Kommissionen stadig ikke havde vedtaget den nye afgørelse. Ombudsmanden anså den lange forsinkelse for at være et tilfælde af fejl eller forsømmelser. I et forslag til en mindelig løsning foreslog han, at Kommissionen skulle vedtage sin endelige afgørelse senest den 31. januar 2008.
I december 2007 meddelte klageren Ombudsmanden, at Kommissionen endelig havde vedtaget sin afgørelse om den sardiske støtteordning for rederier, hvori den erklærede ordningen uforenelig med fællesmarkedet.
Læs hele afgørelsen på: http://www.ombudsman.europa.eu/decision/en/062713.htm
For oplysninger om sagen: Ida Palumbo, juridisk medarbejder, tlf.: +33 3 88 172385
Seneste pressemeddelelser
Ombudsmanden finder fejl eller forsømmelser i den måde, hvorpå Kommissionen udarbejdede presserende lovgivningsforslag
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Pressehenvendelser
Yderligere oplysninger om Ombudsmandens medievirksomhed fås ved henvendelse til: Honor Mahony, Vicekommunikationschef, Tel. +32 (0)2 283 47 33.