- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Ombudsmanden: Borgerne har ret til at vide, hvad EU-forvaltningen gør
Pressemeddelelse nr. 19/2010 - Dato Tirsdag | 28 september 2010
I anledning af "International Right to Know Day" den 28. september har Den Europæiske Ombudsmand, P. Nikiforos Diamandouros, opfordret EU-administrationen til at være så gennemsigtig og borgervenlig som muligt. Under et arrangement, som han var medarrangør af sammen med Transparency International i Bruxelles, med titlen "Gennemsigtighed på EU-plan og i medlemsstaterne", sagde han: "Kun hvis de europæiske borgere føler, at EU's forvaltning er gennemsigtig, tilgængelig og ansvarlig, vil de udvikle den nødvendige tillid og vilje til aktivt at deltage i Unionens demokratiske liv."
Klager vedrørende gennemsigtighed og etiske standarder
Mere end en tredjedel af Ombudsmandens undersøgelser vedrører klager over manglende gennemsigtighed i EU-administrationen. Sådanne klager vedrører f.eks. adgang til oplysninger eller dokumenter, sammensætningen af arbejdsgrupper eller institutionernes politikudformning.
Diamandouros understregede: "Lissabontraktaten giver større gennemsigtighed i EU-administrationens aktiviteter. Det kræver, at Rådet mødes offentligt, når det forhandler om udkast til lovgivning, og indeholder borgernes ret til aktindsigt i dokumenter fra alle EU's institutioner, organer, kontorer og agenturer, herunder for første gang Det Europæiske Råd. Traktaten kræver også, at EU-administrationen udfører sit arbejde så åbent som muligt for at fremme god regeringsførelse og civilsamfundets deltagelse. Jeg er fast besluttet på at informere borgerne om deres ret til at vide, hvad EU-forvaltningen gør."
Ombudsmanden modtager også et stigende antal klager, der giver anledning til etiske betænkeligheder. De spænder fra spørgsmålet om, hvilke gaver EU-tjenestemænd kan acceptere, til spørgsmålet om "svingdøre", hvor tidligere kommissærer eller EU-tjenestemænd flytter til den private sektor og dermed risikerer at skabe interessekonflikter. Med henblik på at identificere bedste praksis med hensyn til de grundlæggende etiske principper, der bør gælde for EU-tjenestemænd, iværksatte Ombudsmanden for nylig en høring af de nationale ombudsmænd i medlemsstaterne.
Yderligere oplysninger om arrangementet "International Right to Know Day" findes på:
http://www.ombudsman.europa.eu/activities/calendarevent.faces/en/400/html.bookmark
Ombudsmandens nye visuelle identitet
Fra i dag har Den Europæiske Ombudsmand fået en ny visuel identitet, herunder et nyt logo. Logoet har til formål at styrke Ombudsmandens bestræbelser på at nå ud til en bred vifte af målgrupper, samtidig med at institutionens identitet og værdier fremhæves. Farverne er tænkt som en påmindelse om det europæiske flag, mens den cirkulære form repræsenterer enhed og konsensus. Pilene og lighedstegnet i logoet symboliserer henholdsvis udveksling og dialog samt lighed og retfærdighed, som er centrale elementer i Ombudsmandens metode.
Seneste pressemeddelelser
Ombudsmanden finder fejl eller forsømmelser i den måde, hvorpå Kommissionen udarbejdede presserende lovgivningsforslag
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Pressehenvendelser
Yderligere oplysninger om Ombudsmandens medievirksomhed fås ved henvendelse til: Honor Mahony, Vicekommunikationschef, Tel. +32 (0)2 283 47 33.