FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Letlæselig
  • Tekststørrelse

Har du en klage over en EU-institution eller et EU-organ?

Nuværende sprog: 
  • Dansk
Kildesprog: 
Tilgængelige sprog: 
Denne side er maskinoversat.
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.

Opfølgning på forslagene til, hvordan Europa-Kommissionen håndterer tredjeparter, der betaler for arbejdsrejser og hotel- og restaurationsbranchen for sine medarbejdere, og hvordan den vurderer potentielle interessekonflikter

Ursula von der Leyen

formand

Europa-Kommissionen

 

Kære formand

Tak for dit brev af 16. juni 2025, hvori du informerer mig om Europa-Kommissionens svar på mit kontors forslag til forbedringer i ovennævnte sag.

Jeg bemærker, at Kommissionen for arbejdsrejser betalt af tredjeparter nu vil registrere arten af disse tredjeparter, et skøn over de omkostninger, de har afholdt, og vurderingerne af risikoen for reelle, potentielle eller opfattede interessekonflikter. Disse forbedringer indgår i den nye vejledning [1] og det særlige IT-værktøj til tjenesterejser og godkendte rejser.

Jeg vil gerne takke Kommissionen for dens konstruktive engagement med hensyn til de fremsatte forslag, navnlig dens reelle bestræbelser på at sikre, at arbejdsrejser, der betales af tredjeparter, ikke giver anledning til interessekonflikter.

Din oprigtige,

 

Teresa Anjinho

Den Europæiske Ombudsmand

Strasbourg, den 11.7.2025

 

[1] Kommissionens beslutning om almindelige gennemførelsesbestemmelser til artikel 11, 12 og 13 i bilag VII til

Tjenestemandsvedtægten og om tilladte rejser, C(2025)2495. En kopi af denne findes her: https://www.era.europa.eu/sites/default/files/2025-06/mb%20decision%20376%20-%20annex.pdf?t=1751549636.

Hvad syntes du om denne automatiske oversættelse? Vi vil gerne høre din mening.