# Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2970/2007/VIK over Europa-Kommissionen
- Forfatter: Den Europæiske Ombudsmand
- Dato: 2010-09-15T00:01+02:00[Europe/Paris]
- [URL](https://www.ombudsman.europa.eu/da/decision/da/5298)
---
Strasbourg, den 8. september 2010

Kære X

Den 13. november 2007 indgav Y (\>\>klageren\<\<) en klage over Europa-Kommissionen vedrørende den påståede ukorrekte gennemførelse af Rådets afgørelse 2003/174/EF[\[1\]](#_ftn1){#_ftnref1} og klagerens ret til at deltage i det sociale trepartstopmøde om vækst og beskæftigelse (\>\>TSS\<\<).

Den 22. november 2007 fremlagde klageren yderligere materiale til støtte for klagen.

Ved brev af 24. januar 2008 indledte jeg en undersøgelse og anmodede Kommissionen om at afgive en udtalelse. Det franske originaleksemplar af Kommissionens udtalelse blev modtaget den 16. april 2008. Der blev fremsendt en oversættelse til engelsk den 30. april 2008.

Den 28. april 2008, dvs. før den havde modtaget en kopi af Kommissionens udtalelse, fremsendte klageren en række yderligere dokumenter og materialer til støtte for sine klagepunkter. Klageren fremsatte bemærkninger til Kommissionens udtalelse den 27. juni 2008.

Den 17. februar 2009 indledte jeg yderligere undersøgelser af visse aspekter af sagen. Kommissionen fremsendte sit svar den 30. april 2009, og klageren fremsatte bemærkninger den 29. juni 2009.

Den 16. november 2009 fremsendte klageren yderligere oplysninger om genstanden for denne klage.

Efter nøje at have overvejet Kommissionens udtalelser, klagerens bemærkninger og det supplerende materiale konkluderede jeg, at jeg stadig havde brug for yderligere oplysninger for at kunne behandle klagen.

Den 8. december 2009 anmodede jeg derfor Kommissionen om at besvare en række spørgsmål.

Kommissionen sendte sit svar den 12. maj 2010.

Den 18. maj 2010 fremsendte jeg Kommissionens svar til Dem med anmodning om at fremsætte bemærkninger senest den 30. juni 2010.

Den 21. juni 2010 anmodede De om en forlængelse af fristen indtil den 31. juli 2010, idet De forklarede, at klageren var i færd med at nå frem til en mindelig løsning med Kommissionen og andre interessenter.

Ved brev af 19. juli 2010 underrettede De mig om klagerens beslutning om at trække denne klage tilbage. Du påpegede, at klageren havde underrettet Kommissionen herom.

På baggrund af ovenstående besluttede jeg at afslutte min undersøgelse af dette klagepunkt.

Kommissionen vil også blive underrettet om denne afgørelse.

Din oprigtige,

P. Nikiforos DIAMANDOUROS

*** ** * ** ***

[\[1\]](#_ftnref1){#_ftn1} Rådets afgørelse 2003/174/EF af 6.3.2003 om et socialt trepartstopmøde om vækst og beskæftigelse (EUT L 70, s. 31).