FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Letlæselig
  • Tekststørrelse

Har du en klage over en EU-institution eller et EU-organ?

Nuværende sprog: 
  • Dansk
Kildesprog: 
Tilgængelige sprog: 
Denne side er maskinoversat.
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på tysk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.

Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1063/99/UK over Europa-Kommissionen


Strasbourg, den 18. oktober 1999

Kære B.
Jeg henviser til Deres brev af 22. juli 1999, hvori De klagede over Kommissionens langvarige behandling og manglende kontrol med gennemførelsen af ESPRIT-projektet 20073 "RasDaMan".
Efter en omhyggelig behandling af Deres klage sendte Den Europæiske Ombudsmand Deres klage til formanden for Europa-Kommissionen den 3. september 1999 og opfordrede ham til at fremsætte sine bemærkninger. Ved skrivelse af 29. september 1999 underrettede De Den Europæiske Ombudsmand om, at Deres klage var blevet afhjulpet af Kommissionen, som havde klarlagt de faktiske omstændigheder på en klar og ubureaukratisk måde.
Ombudsmanden mener derfor, at Kommissionen har truffet de nødvendige foranstaltninger til at løse problemet.
Den Europæiske Ombudsmand har derfor afsluttet sagen.
Jeg vil også informere formanden for Europa-Kommissionen om denne beslutning.
Med venlig hilsen
Jacob SÖDERMAN
Hvad syntes du om denne automatiske oversættelse? Vi vil gerne høre din mening.