FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Letlæselig
  • Tekststørrelse

Har du en klage over en EU-institution eller et EU-organ?

Nuværende sprog: 
  • Dansk
Kildesprog: 
Tilgængelige sprog: 
Denne side er maskinoversat.
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.

Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende projekter, der søger status som "strategisk projekt" i henhold til forordningen om kritiske råstoffer

Klageren anmodede Europa-Kommissionen om at give aktindsigt i dokumenter vedrørende ansøgninger om projekter vedrørende udvinding og forarbejdning af mineraler, der skal anerkendes som "strategiske projekter" i henhold til forordningen om kritiske råstoffer. Kommissionen afslog aktindsigt med den begrundelse, at det generelt kunne formodes, at udbredelsen af de fleste af dokumenterne ville være til skade for de berørte virksomheders forretningsmæssige interesser. Som følge heraf vurderede Kommissionen ikke de fleste dokumenter individuelt med henblik på en eventuel fremlæggelse af oplysninger.

Klageren hævdede bl.a., at der var en mere tungtvejende offentlig interesse i udbredelsen, da dokumenterne sandsynligvis indeholder vigtige miljøoplysninger.

Ombudsmanden fandt, at det var urimeligt, at Kommissionen anvendte en generel formodning om afslag på aktindsigt i dokumenterne. På grundlag af en inspektion af dokumenterne fandt hun desuden, at de ikke indeholdt følsomme oplysninger hele vejen igennem, herunder fordi store dele af dem allerede var blevet offentliggjort, da Kommissionen fremsatte sin endelige holdning til klagerens anmodning om aktindsigt. Ombudsmanden bemærkede også, at dokumenterne indeholder omfattende miljøoplysninger, herunder "oplysninger vedrørende emissioner til miljøet", for hvilke der foreligger en mere tungtvejende offentlig interesse i offentliggørelse.

Som følge heraf konkluderede Ombudsmanden, at Kommissionens afslag på at give aktindsigt udgjorde et tilfælde af fejl eller forsømmelser. Hun anbefalede Kommissionen at tage sin holdning op til fornyet overvejelse og give bred aktindsigt i de omtvistede dokumenter.

Hvad syntes du om denne automatiske oversættelse? Vi vil gerne høre din mening.