FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Letlæselig
  • Tekststørrelse

Har du en klage over en EU-institution eller et EU-organ?

Nuværende sprog: 
  • Dansk
Kildesprog: 
Tilgængelige sprog: 
Denne side er maskinoversat.
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.

Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejdes (Europols) afslag på at give fuld aktindsigt i dokumenter vedrørende forslaget til forordning om forebyggelse og bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn online

Klageren anmodede Den Europæiske Unions Agentur for Retshåndhævelsessamarbejde (Europol) om at give offentligheden adgang til de udvekslinger, det havde med Europa-Kommissionen om et forslag til forordning om forebyggelse og bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn online. Klageren anmodede også om adgang til e-mails, som Europol udvekslede med en organisation, der arbejder med bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn online.

Europol identificerede en række dokumenter som værende omfattet af anmodningen og gav adgang til dele af nogle af dem. Ved at nægte aktindsigt i resten af dokumenterne og dele af dokumenterne påberåbte den sig undtagelser i henhold til EU-lovgivningen om aktindsigt og gjorde gældende, at udbredelse kunne skade enkeltpersoners privatliv, den offentlige sikkerhed, en beslutningsproces og beskyttelsen af forretningsmæssige interesser.

Ombudsmanden undersøgte dokumenterne og var af den opfattelse, at der var mulighed for yderligere udbredelse. Hun anmodede Europol om at genoverveje sin tidligere holdning og give den bredest mulige adgang. Hun foreslog også, at Europol, når det mener, at der ikke kan gives adgang, bedre forklarer, hvordan videregivelse ville skade de beskyttede interesser.

Som reaktion herpå gav Europol bredere aktindsigt i nogle af dokumenterne vedrørende sine udvekslinger med Kommissionen og organisationen. Ombudsmanden hilste dette velkommen, men beklagede, at Europol ikke benyttede lejligheden til bedre at forklare, hvorfor der ikke kunne gives fuld aktindsigt. Hun afsluttede undersøgelsen og konkluderede, at Europol delvist havde accepteret hendes løsningsforslag.

Hvad syntes du om denne automatiske oversættelse? Vi vil gerne høre din mening.