FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Letlæselig
  • Tekststørrelse

Har du en klage over en EU-institution eller et EU-organ?

Nuværende sprog: 
  • Dansk
Kildesprog: 
Tilgængelige sprog: 
Denne side er maskinoversat.
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.

Europa-Kommissionens beslutning om ikke længere at offentliggøre navnene på alle EU-ansatte i onlineregistret over EU-ansatte ("Whoiswho")

Klagen vedrørte Europa-Kommissionens beslutning om ikke længere at offentliggøre navnene på alle EU-ansatte, men fremover kun de øverste ledere, i sin onlinefortegnelse over EU-ansatte (Whoiswho). Klageren hævdede, at dette undergraver gennemsigtigheden og ansvarligheden.

Ombudsmanden konstaterede mangler i den måde, hvorpå Kommissionen traf afgørelse om et vigtigt spørgsmål, der påvirkede institutionens gennemsigtighed. For at afhjælpe dette fremsatte hun et løsningsforslag om, at Kommissionen gennemfører en ny beslutningsproces, der tager hensyn til både behovet for at beskytte personalet mod utilbørlig påvirkning og behovet for gennemsigtighed. Kommissionen accepterede ikke løsningsforslaget.

Ombudsmanden afsluttede sagen i betragtning af, at der ikke var grundlag for yderligere undersøgelser, men beklagede, hvordan Kommissionen havde truffet afgørelse om et så vidtrækkende spørgsmål af hensyn til institutionens gennemsigtighed.

Hvad syntes du om denne automatiske oversættelse? Vi vil gerne høre din mening.