- DA Dansk
Maskinoversættelser kan indeholde fejl, der potentielt gør teksten mindre klar og nøjagtig. Ombudsmanden påtager sig intet ansvar for eventuelle afvigelser. For de mest pålidelige oplysninger og den største retssikkerhed henvises der til originalversionen på engelsk, som der er linket til ovenfor.
Læs mere i vores sprog- og oversættelsespolitik.
Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en endelig afgørelse om to anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende Tysklands nationale plan under genopretnings- og resiliensfaciliteten
Sag 187/2022/LDS - Indledt den Onsdag | 02 februar 2022 - Afgørelse af Tirsdag | 13 september 2022 - Den vedrørte institution Europa-Kommissionen ( Løst af institutionen ) - Land Tyskland
Klageren anmodede Europa-Kommissionen om at give ham aktindsigt i dokumenter vedrørende Tysklands genopretnings- og resiliensplan under genopretnings- og resiliensfaciliteten. Kommissionen identificerede over 200 dokumenter som værende omfattet af anmodningen og gav aktindsigt i de fleste af disse dokumenter i partier. Den afslog imidlertid at give aktindsigt i visse dokumenter under henvisning til en undtagelse i henhold til EU's regler om aktindsigt og med den begrundelse, at aktindsigt kunne være til skade for finanspolitikken, den monetære politik eller den økonomiske politik. Klageren anmodede Kommissionen om at tage sin afgørelse op til fornyet overvejelse, men Kommissionen undlod at træffe afgørelse om hans anmodning inden for den frist, der er fastsat i de gældende regler, hvilket anses for at være en implicit negativ afgørelse.
Ombudsmanden anmodede Kommissionen om at træffe afgørelse om den genfremsatte begæring uden yderligere forsinkelse. Da Kommissionen ikke gjorde dette inden for en rimelig frist, forsøgte Ombudsmanden at inspicere de pågældende dokumenter.