- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
2003, Evropský rok osob se zdravotním postižením: Veřejná ochránkyně práv vyšetří integraci osob se zdravotním postižením
Tisková zpráva č. 25/2003 - Datum Úterý | 16 prosince 2003
Případ OI/3/2003/JMA - Otevřeno dne Středa | 19 listopadu 2003 - Rozhodnutí ze dne Středa | 04 července 2007
Evropský veřejný ochránce práv P. Nikiforos Diamandouros zahájil šetření z vlastního podnětu týkající se integrace osob se zdravotním postižením. S blížícím se koncem Evropského roku osob se zdravotním postižením bude veřejná ochránkyně práv zkoumat, jaká opatření přijala Evropská komise, aby zajistila, že osoby se zdravotním postižením nebudou ve svých vztazích s tímto orgánem diskriminovány. V této fázi se veřejný ochránce práv rozhodl omezit rozsah svého šetření na Komisi s ohledem na její ústřední institucionální úlohu v rámci EU.
Veřejná ochránkyně práv chce posoudit, zda jsou opatření Komise v této oblasti v souladu s právními povinnostmi a stanovenými závazky orgánu. Veřejná ochránkyně práv uznala jasné závazky Komise vůči lidem, kteří představují jednu z nejvíce znevýhodněných skupin v naší společnosti, a uvedla, že: „Vážnost jejich situace vyžaduje, aby vyhlášené závazky byly realizovány prostřednictvím účinných opatření. Řádná správa vyžaduje okamžitá a účinná opatření k plnění těchto závazků.“ Požádal proto Komisi, aby jej informovala o:
- opatření, která přijala nebo hodlá přijmout s cílem zajistit, aby osoby se zdravotním postižením nebyly ve svých vztazích s institucí diskriminovány, a
- harmonogram jejich přijetí.
Komise byla požádána, aby odpověděla do 29. února 2004.
Aby bylo zajištěno, že zainteresované strany budou mít možnost vyjádřit svá stanoviska, bude veřejný ochránce práv informovat příslušné vládní a nevládní organizace o svém šetření z vlastního podnětu a zveřejní všechny příslušné dokumenty ve speciálně vytvořené části svých internetových stránek na adrese:
http://www.ombudsman.europa.eu/cases/correspondence.faces/en/3541/html.bookmark
Souvislosti
Osoby se zdravotním postižením tvoří významnou část obyvatelstva Společenství. Jak evropské orgány i členské státy veřejně uvedly, tato skupina lidí čelí celé řadě překážek, které jejím členům brání v dosažení rovných příležitostí, nezávislosti a plné hospodářské a sociální integrace. Na úrovni Společenství bylo přijato několik iniciativ k řešení této otázky, z nichž mnohé Komise (1). Článek 26 Listiny základních práv EU uznává právo osob se zdravotním postižením na podpůrná opatření, která zaručují jejich nezávislost, sociální a profesní začlenění a účast na životě společnosti.
Další informace Vám poskytne José Martínez Aragón, hlavní právní referent, tel. +33 3 88 17 24 01.
(1) V roce 1998 přijaly orgány „Kodex osvědčených postupů pro zaměstnávání osob se zdravotním postižením“, který obsahuje prohlášení o politice orgánů v této oblasti, jakož i pokyny pro jejich služby, pokud jde o související opatření. Ve sdělení přijatém v roce 2000 nazvaném „Směrem k bezbariérové Evropě pro osoby se zdravotním postižením“ Komise znovu potvrdila závazky stanovené v tomto kodexu a definovala dodatečná opatření zaměřená na podporu rozvoje osvědčených postupů v rámci své vlastní organizace.
Nejnovější tiskové zprávy
Veřejná ochránkyně práv zjistila nesprávný úřední postup při přípravě naléhavých legislativních návrhů Komisí
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informace pro tisk
Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.