FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

  • Vývoz
Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Vítězství uchazečů v návaznosti na zvláštní zprávu veřejného ochránce práv – Komise umožní uchazečům přístup k jejich vlastním testům


Evropský veřejný ochránce práv Jacob Söderman dnes uvítal rozhodnutí Evropské komise řídit se jeho doporučením a umožnit uchazečům od 1. července 2000 přístup ke svým vlastním značeným zkušebním skriptům.
V návaznosti na šetření veřejného ochránce práv z vlastního podnětu Komise přijala tři ze čtyř návrhů veřejného ochránce práv týkajících se přezkumných postupů. Komise však nebyla ochotna akceptovat, že by uchazeč měl mít možnost vidět své vlastní označené zkušební skripty.
Veřejný ochránce práv proto dne 18. října 1999 zaslal Evropskému parlamentu zvláštní zprávu. Zvláštní zpráva obsahovala formální doporučení, aby Komise v budoucích výběrových řízeních umožnila uchazečům na požádání přístup k jejich vlastním označeným zkušebním skriptům.
Dne 7. prosince 1999 napsal předseda Evropské komise Romano Prodi panu Södermanovi, že:
„Komise vítá doporučení, která jste uvedli v této zprávě, a navrhne nezbytná právní a organizační opatření, aby měli uchazeči od 1. července 2000 na požádání přístup ke svým vlastním označeným zkušebním dokumentům.“

Pan Söderman uvítal rozhodnutí Komise, které považuje za důležitý krok k dosažení transparentnosti výběrových řízení EU:
„Díky tomu, že budou mít občané přístup ke svým označeným zkušebním skriptům, budou moci v budoucnu vědět, že jejich písemné zkoušky byly spravedlivě posouzeny a že získaný výsledek odráží jejich výsledky. Vzhledem k tomu, že tato změna zahrnuje mnoho praktických opatření, zdá se být přechodné období rozumné. Všichni, kdo by se chtěli ucházet o práci pro Evropskou unii, uvítají odpověď předsedy Komise Prodiho. Doufám, že tento pozitivní příklad budou následovat i ostatní orgány a instituce EU.“

Pro další informace volejte Gerharda GRILLA, hlavního právního úředníka, tel. + 33 (0)3 88 17 24 23.
Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.
  • Vývoz

Nejnovější tiskové zprávy



Informace pro tisk

Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.