FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Evropský parlament se omluvil architektům po zásahu veřejného ochránce práv

Po vystoupení evropského veřejného ochránce práv Jacoba Södermana se Evropský parlament omluvil čtyřem občanům, kteří se přihlásili do jedné z jeho designérských soutěží. Čtyři uchazeči podali stížnost veřejnému ochránci práv poté, co jim Parlament neoznámil výsledek výběrového řízení, a to více než patnáct měsíců po uplynutí lhůty pro podání přihlášek. V návrhu doporučení Parlamentu z prosince 1999 veřejný ochránce práv dospěl k závěru, že Parlament své kroky nijak nevysvětlil, a doporučil, aby se tento orgán v rámci řádného úředního postupu omluvil. Veřejný ochránce práv poskytl Parlamentu lhůtu do 31. března 2000, aby na jeho doporučení odpověděl.

Dne 9. března 2000 informoval předseda Evropského parlamentu veřejného ochránce práv, že Parlament jeho doporučení přijal a že každému ze čtyř stěžovatelů zaslal omluvný dopis. V omluvném dopise Parlament uvedl, že:

„… v souladu s doporučením, které veřejný ochránce práv předal Evropskému parlamentu dne 17. prosince 1999, Parlament uznává, že délka výběrového řízení byla příliš dlouhá a že následné zpoždění při oznamování výsledků bylo nepřijatelné. Evropský parlament by se Vám proto rád co nejupřímněji omluvil.“

Parlament rovněž uznal, že způsob, jakým jeho útvary vyřizovaly žádosti o informace podané účastníky výběrového řízení, byl nepřijatelný:

„Evropský parlament rovněž uznává, že telefonické odpovědi jeho příslušných útvarů na písemné žádosti účastníků výběrového řízení nepředstavovaly vhodnou formu odpovědi a že vzhledem k délce řízení představovalo nezaslání písemného potvrzení o přijetí různých dopisů, v nichž jste výslovně požádali o informace o výsledcích výběrového řízení, neprofesionální chování Evropského parlamentu.“

Po přečtení kopií omluvných dopisů dospěla evropská veřejná ochránkyně práv k závěru, že Parlament podnikl veškeré nezbytné kroky k provedení jeho doporučení. Poté, co veřejný ochránce práv informoval stěžovatele o úspěšném výsledku, uzavřel dne 25. května 2000 poslední případ.


Další informace Vám poskytne pan Olivier Verheecke, právník, tel. + 32 (0) 2 284 2003.

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.

Nejnovější tiskové zprávy



Informace pro tisk

Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.