Způsob, jakým Evropská komise řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se jejího rozhodnutí o hodnotách emisí v reálném provozu