- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Veřejná ochránkyně práv zahájila rozsáhlé šetření toho, jak agentury EU nakládají s efektem otáčivých dveří
Aktuality - Datum Úterý | 15 července 2025
Případ OI/5/2025/KR - Otevřeno dne Čtvrtek | 10 července 2025 - Rozhodnutí ze dne Pondělí | 20 dubna 2026 - Dotčené orgány Evropského orgánu pro bankovnictví ( Další šetření není důvodné ) | Evropského orgánu pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění ( Další šetření není důvodné ) | Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy ( Další šetření není důvodné ) | Agentura na podporu BEREC ( Další šetření není důvodné ) | Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů ( Další šetření není důvodné ) | Jednotný výbor pro řešení krizí ( Další šetření není důvodné ) | Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví ( Další šetření není důvodné ) | Evropská agentura pro chemické látky ( Další šetření není důvodné ) | Evropský úřad pro bezpečnost potravin ( Další šetření není důvodné ) | Agentura Evropské unie pro základní práva ( Další šetření není důvodné ) | Evropská agentura pro léčivé přípravky ( Další šetření není důvodné ) | Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost ( Další šetření není důvodné ) | Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví ( Další šetření není důvodné ) | Evropská obranná agentura ( Další šetření není důvodné ) | Evropský inovační a technologický institut ( Další šetření není důvodné )
Šetření zahájeno
10/07/2025Probíhající šetření
10/07/2025Výsledek šetření
20/04/2026
Evropská veřejná ochránkyně práv Teresa Anjinho zahájila rozsáhlé šetření toho, jak agentury EU nakládají s efektem „otáčivých dveří“ – když veřejní činitelé přejdou na související práci v soukromém sektoru.
Zatímco právo pracovat je základním právem a každý případ by měl být posuzován individuálně, pokud není řádně řešen, případy efektu otáčivých dveří mohou narušit integritu správy EU a narušit důvěru veřejnosti v EU jako celek. Rizika spočívají v tom, že bývalí úředníci přebírají cenné důvěrné znalosti a kontakty do soukromého sektoru a lobbují u svých bývalých kolegů.
Agentury EU přispívají k provádění politik EU v celé řadě oblastí, včetně bankovnictví, pojišťovnictví, letectví a léčivých přípravků.
Šetření veřejné ochránkyně práv se zaměří především na ty, jejichž práce zahrnuje významný kontakt se soukromým sektorem. Jako první krok požádala výběr 15 agentur, aby poskytly seznam nedávných případů „otáčivých dveří“ týkajících se členů správních rad a vedoucích pracovníků. Požádala rovněž o informace o tom, jaké politiky mají zavedeny pro řízení takových případů, včetně pravidel týkajících se zamýšlených činností po skončení mandátu a po skončení služby, jakož i kritérií a pokynů používaných k posouzení omezení po skončení pracovního poměru.
Kromě toho veřejná ochránkyně práv požádala síť agentur EU (EUAN), aby informovala agentury, které nebyly přímo kontaktovány, aby proaktivně předložily veškeré informace, které by mohly být pro šetření zajímavé.
Při provádění šetření bude veřejná ochránkyně práv vycházet z nedávného vývoje v této oblasti, například z užitečných opatření, která Evropský orgán pro bankovnictví zavedl v návaznosti na předchozí šetření.
Kontaktované agentury
Veřejná ochránkyně práv zaslala svou žádost těmto agenturám:
Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (BEREC)
Evropský orgán pro bankovnictví (EBA)
Evropská agentura pro chemické látky (ECHA)
Evropská obranná agentura (EDA)
Evropský úřad pro bezpečnost potravin (EFSA)
Evropská instituce pro inovace a technologie (EIT)
Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA)
Evropská agentura pro léčivé přípravky (EMA)
Evropský orgán pro cenné papíry a trhy (ESMA)
Agentura Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost (ENISA)
Agentura Evropské unie pro základní práva (FRA)
Agentura Evropské unie pro spolupráci energetických regulačních orgánů (ACER)
Agentura Evropské unie pro bezpečnost letectví (EASA)
Úřad Evropské unie pro duševní vlastnictví (EUIPO)
Jednotný výbor pro řešení krizí (SRB)