- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Veřejná ochránkyně práv zveřejňuje přehled odpovědí na veřejnou konzultaci o rozhodování v oblasti životního prostředí
Aktuality - Datum Úterý | 25 dubna 2023
Respondenti veřejné konzultace veřejné ochránkyně práv o transparentnosti rozhodování EU v oblasti životního prostředí vyjádřili řadu obav týkajících se přístupu k informacím a účasti občanské společnosti.
Osmnáct respondentů – převážná většina z organizací občanské společnosti – identifikovalo řadu problémů, které jim ztěžují sledování rozhodovacích procesů nebo přispívání k nim. Patří mezi ně pozdní zveřejňování informací, jako jsou pořady jednání, nedostatečná transparentnost lobbingu a potíže s přístupem k informacím o „třístranných jednáních“ mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o návrzích právních předpisů.
Byly rovněž vyjádřeny obavy ohledně toho, jak orgány EU řeší žádosti o přístup k dokumentům, a ohledně obtíží při získávání informací týkajících se některých fondů EU, jako jsou fondy spravované Evropskou investiční bankou, nebo financování s dopadem na životní prostředí, například v rámci společné zemědělské politiky.
Pokud jde o zapojení občanské společnosti do tvorby politik, respondenti navrhli, aby Komise sdílela předběžné postoje k politikám a právním předpisům, a požadovali větší transparentnost, pokud jde o to, kdo se účastní veřejných konzultací.
Konzultace probíhala od září do prosince 2022.