- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Seminář o transparentnosti na úrovni EU a v členských státech
Akce
Hostitel: European Ombudsman and Transparency International
Místo: Brusel, Belgie
POZVÁNKA
Mezinárodní den práva na informace
„Transparentnost na úrovni EU a v členských státech“
Seminář pořádaný evropským veřejným ochráncem práv
a organizací Transparency International
září 2010, 10h
místnost P7C050
Evropský parlament, Rue Wiertz, Brusel
Mezinárodní den práva vědět, který se slaví 28. září, byl založen v roce 2003 zastánci přístupu k informacím z celého světa. Cílem je zvýšit povědomí o právu každého jednotlivce na přístup k informacím. Přestože v EU bylo v posledním desetiletí dosaženo značného pokroku, skutečností zůstává, že třetina šetření, která evropský veřejný ochránce práv každoročně provádí, se týká nedostatečné transparentnosti. To zahrnuje odepření přístupu k dokumentům, složení expertních skupin nebo způsob vedení veřejných konzultací. Na tomto semináři bude projednán aktuální stav transparentnosti na úrovni EU i v členských státech.
Akci bude předsedat místopředsedkyně Evropského parlamentu Diana Wallisová, poslankyně Evropského parlamentu, a panel bude složen z těchto řečníků:
- P. Nikiforos Diamandouros, evropský veřejný ochránce práv
„Právo evropských občanů na informace – stížnosti na nedostatečnou transparentnost“ - Jana Mittermeier, vedoucí Transparency International Brusel
„Rozdíly v přístupu k informačním kulturám a předpisům v členských státech EU: Problém pro transparentnost EU?“ - Christian Linder, člen kabinetu místopředsedy Komise Šefčoviče
„Transparentnost na úrovni EU: institucionální hledisko“ - Olivier Hoedeman, Corporate Europe Observatory/ALTER-EU
„Desetibodový akční plán pro reformu transparentnosti a etiky v orgánech EU“
Registrační formulář je k dispozici na adrese: http://www.ombudsman.europa.eu/shortcuts/document.faces/en/5278/pdf.bookmark
Formulář zašlete do 20. září na adresu EO-News, FAX +32 (0)2 2844914.
Více informací
Gundi Gadesmann
Vedoucí oddělení pro komunikaci
Kontakt: Gundi Gadesmann