FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Rozhodnutí o době, kterou Evropská komise potřebuje ke zpracování plateb poskytovateli služeb a jeho subdodavateli (OI/2/2025/LA)

Vážený pane X,

Dne 13. května 2025 jste evropské veřejné ochránkyni práv podal stížnost týkající se doby, kterou Evropská komise potřebovala na zpracování plateb poskytovateli služeb pracujícímu na projektu „Posílení rozvoje a provádění investiční agendy Global Gateway v Latinské Americe a Karibiku“, který ovlivnil vaši platbu jako subdodavatele.

Veřejná ochránkyně práv zahájila šetření dne 24. června 2025 a naléhavě vyzvala Komisi, aby tuto záležitost, která se zdá být spojena s technickými problémy s jejím platebním systémem, vyřešila do konce července 2025. Dne 24. července 2025 Komise odpověděla a informovala veřejnou ochránkyni práv, že technické problémy vyřešila. Vysvětlila, že tyto problémy byly způsobeny uzavřením účetního systému Komise na konci roku a zavedením nové platební platformy SUMMA. Komise se za zpoždění omluvila a potvrdila, že poskytovateli služeb zaplatila nesplacenou částku a související úroky.

Následně jste veřejnému ochránci práv potvrdil, že jste platbu obdržel. 

Na tomto základě se veřejná ochránkyně práv rozhodla uzavřít toto šetření se závěrem, že bylo urovnáno.

Pokud jde o vaše nároky týkající se možného finančního vyrovnání dodatečných výdajů vzniklých v důsledku této opožděné platby, zdá se, že hlavní poskytovatel služeb (Euronet Consulting) vám měl zaplatit v souladu s ustanoveními obsaženými ve vaší smlouvě s ním a že to nebylo podmíněno tím, zda je uhradila Komise. Chcete-li tento nárok uplatnit, obraťte se na společnost Euronet Consulting. Veškeré související spory by měly být projednávány před belgickými soudy.

Upřímně, 

Tina Nilsson
vedoucí oddělení pro vyřizování případů

Štrasburk, 6. října 2025

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.