FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Jak Evropská komise řešila obavy týkající se střetu zájmů v souvislosti se zakázkou na studii o politice EU v oblasti fúzí

Stěžovatel, nevládní organizace, vyjádřil u Evropské komise obavy týkající se zadání zakázky na studii o politice EU v oblasti fúzí podniků soukromé poradenské společnosti specializované na právo hospodářské soutěže. Stěžovatel se zejména obával, že Komise řádně neposoudila riziko střetu zájmů s poradenskou společností, které byla zakázka zadána.

V průběhu šetření Komise ukončila smlouvu, protože měla za to, že výsledek smlouvy může být vnímán jako zkreslený. Vzhledem k tomu veřejná ochránkyně práv rozhodla, že žádná další šetření týkající se otázek vznesených ve stížnostech nejsou odůvodněná.

Šetření veřejné ochránkyně práv však rovněž posoudilo změny, které Komise provedla ve svých interních pokynech pro zaměstnance pracující na zadávání veřejných zakázek ohledně toho, jak posuzovat „protichůdné profesní zájmy“, což navázalo na návrh veřejné ochránkyně práv v předchozím šetření. Veřejná ochránkyně práv změny uvítala a zavázala se pokračovat v monitorování této oblasti.

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.