- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Jak se Evropský orgán pro bankovnictví (EBA) vypořádal s přesunem svého bývalého výkonného ředitele, aby se stal generálním ředitelem lobbistické skupiny ve finančním odvětví
Případ 2168/2019/KR - Otevřeno dne Čtvrtek | 16 ledna 2020 - Doporučení týkající se Čtvrtek | 07 května 2020 - Rozhodnutí ze dne Středa | 18 listopadu 2020 - Dotčený orgán Evropského orgánu pro bankovnictví ( Instituce s doporučením souhlasí ) - Země Dánsko
Stížnost se týkala rozhodnutí Evropského orgánu pro bankovnictví (EBA) umožnit jeho výkonnému řediteli, aby se ujal funkce výkonného ředitele Sdružení pro finanční trhy v Evropě (AFME), což je sdružení zastupující banky a další finanční instituce.
Veřejná ochránkyně práv zjistila, že orgán EBA měl zakázat přesun pracovních míst a že opatření, která zavedl, aby zabránil střetu zájmů, nepostačují k řešení souvisejících rizik. Rovněž konstatovala, že jakmile byl orgán EBA informován o plánovaném přesunu, měl výkonnému řediteli okamžitě odejmout přístup k důvěrným informacím.
V zájmu řešení těchto zjištění nesprávného úředního postupu veřejná ochránkyně práv doporučila, aby orgán EBA i) v případě potřeby v budoucnu zakázal vedoucím pracovníkům, aby se po skončení svého funkčního období ujali určitých funkcí; ii) stanoví kritéria pro případy, kdy takové přesuny zakáže, s cílem vyjasnit situaci zaměstnanců; a iii) zavést vnitřní postupy tak, aby jakmile je známo, že zaměstnanec přechází na jiné pracovní místo, byl mu s okamžitou platností odňat přístup k důvěrným informacím.
Orgán EBA na doporučení reagoval kladně a uvedl, že v budoucnu hodlá vedoucím pracovníkům zakázat, aby po odchodu z orgánu EBA nastupovali na určité pozice. Orgán EBA rovněž přijal postup pro posuzování povinností zaměstnanců po skončení pracovního poměru a politiku, podle níž pozastaví přístup k důvěrným informacím pro zaměstnance, o nichž je známo, že přecházejí do soukromého sektoru. Veřejná ochránkyně práv uvítala kroky, které orgán EBA přijal, a případ uzavřela.