- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Používání irštiny na internetových stránkách Evropského parlamentu
Případ 861/2012/FOR - Otevřeno dne Pondělí | 07 května 2012 - Doporučení týkající se Středa | 31 července 2013 - Rozhodnutí ze dne Středa | 21 května 2014 - Dotčený orgán Evropský parlament ( Orgán přijal návrh doporučení )
Tvrzení
1) Až na jednu výjimku Evropský parlament neodpověděl na dopisy, které zaslal mezi lednem 2011 a březnem 2012.
2) Evropský parlament nezpřístupňuje irštinu na svých internetových stránkách odpovídajícím a přiměřeným způsobem.
Pohledávka (pohledávky)
Evropský parlament by se mu měl omluvit za to, že neodpověděl na dopisy, které mu zaslal v období od ledna 2011 do března 2012.
2) Evropský parlament by měl zajistit odpovídající a přiměřené používání irštiny na svých internetových stránkách. Měla by přinejmenším zajistit, aby všechny sekce, v nichž je občan vyzván k interakci s Parlamentem, byly k dispozici v irštině.