- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Odmítnutí Komise poskytnout přístup k formulářům pro hodnocení udělení grantu týkajícím se žádostí členských států o spolufinancování ze strany Komise za účelem zřízení složek pro informace o cestujících pro zpracování údajů jmenné evidence cestujících (PNR)
Případ 1959/2014/MDC - Otevřeno dne Úterý | 13 ledna 2015 - Doporučení týkající se Úterý | 20 prosince 2016 - Rozhodnutí ze dne Čtvrtek | 13 července 2017 - Dotčený orgán Evropská komise ( Zjištěn nesprávný úřední postup ) - Země Belgie
Tvrzení
Komise nesprávně odepřela přístup k formulářům pro hodnocení zadání zakázky.
Podpůrné argumenty:
1) Argumenty Komise pro to, aby dokumenty nebyly podrobeny veřejné kontrole, nejsou přesvědčivé.
2) Existuje veřejný zájem vědět, jak Komise posuzovala žádosti členských států. Způsob, jakým Komise návrhy vyhodnotila, přímo ovlivnil tvorbu politik v členských státech s potenciálně závažným dopadem na základní práva a soukromí občanů.
Pohledávka (pohledávky)
Komise by měla poskytnout přístup k formulářům pro hodnocení udělení grantu.
Veřejná ochránkyně práv vyzývá Komisi, aby do 31. prosince 2015 předložila své stanovisko.