- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Омбудсманът призовава Комисията да докладва относно разрешаването на пестициди
Прес съобщение № 4/2016 - Дата Понеделник | 22 февруари 2016
Случай 12/2013/MDC - Открит на Сряда | 30 януари 2013 - Решение от Четвъртък | 18 февруари 2016 - Засегната институция Европейска комисия ( Приятелско споразумение ) - Държава Белгия
Проверката на Европейския омбудсман относно одобрението [1] на пестициди от Европейската комисия подчертава опасенията във връзка с практиката на Комисията (известна като процедура за потвърждаване на данни) да одобрява безопасната употреба на дадено активно вещество, преди да получи всички данни, необходими в подкрепа на това решение.
Омбудсманът отбелязва общото приемане от страна на Комисията на нейните предложения, направени през юни 2015 г., относно начините за подобряване на процеса на одобрение на веществата, съдържащи се в пестицидите, но е поискал от Комисията доклад за последващите действия до 18 февруари 2018 г. с цел пълна проверка на съответствието.
Емили О'Райли казва: „Отбелязвам намерението на Комисията да подобри процеса на одобряване и пускане на пестициди на пазара, по-специално чрез ограничаване на практиката на одобряване на дадено вещество, като същевременно изисква данни, които се очаква да потвърдят неговата безопасност, но преди да получи исканите данни.
„Като се имат предвид важните последици за околната среда, както и за здравето на хората и животните, поисках от Комисията да докладва след две години как е изпълнила моите предложения.“
Делото е заведено от Pesticide Action Network Europe (PAN-Europe), мрежа от НПО. PAN-Europe заяви, че начинът, по който Комисията одобрява веществата за пестициди, в някои случаи не е безопасен и/или не е в съответствие със съответното законодателство.
Омбудсманът анализира практиката на Комисията за одобряване на вещества, като същевременно поиска данни, потвърждаващи тяхната безопасност. Тя също така разгледа одобрението на Комисията за десет конкретни активни вещества въпреки резервите относно веществата, изразени от Европейския орган за безопасност на храните [2] (ЕОБХ).
След анализа си и с оглед на значението на опазването на здравето и околната среда в ЕС омбудсманът направи няколко предложения за подобряване на системата на Комисията за одобрение на пестициди.
След като разгледа отговорите на Комисията на нейните предложения, омбудсманът счете, че Комисията е възприела конструктивен подход за ограничаване на използването на процедурата за потвърждаващи данни. Омбудсманът също така като цяло е удовлетворен от заявеното намерение на Комисията да приключи оценките на десет вещества, които по-рано е одобрила, въпреки липсата на адекватна научна информация относно тяхната безопасност към момента на одобренията.
При приключването на своята проверка омбудсманът заключи, че въпреки че Комисията до голяма степен е приела нейните предложения, подходяща проверка на съответствието ще бъде възможна само когато в началото на 2018 г. тя получи допълнителен доклад от Комисията.
Омбудсманът очаква, че в своя доклад за 2018 г. Комисията ще бъде в състояние да докаже, че процедурата за потвърждаващи данни се използва ограничително; да покаже подобрен надзор върху използването на пестициди от държавите членки и да покаже, че останалите оценки на десетте вещества, подчертани от PAN-Europe, са завършени. Решението на Европейския омбудсман може да бъде намерено тук.
[1] Комисията одобрява активните вещества, използвани в пестицидите, а отделните държави членки разрешават използването на пестицидни продукти на базата на тези активни вещества.
[2] Европейският орган за безопасност на храните предоставя съвети на Комисията в хода на процеса на одобрение.
Най-нови съобщения за пресата
Омбудсманът констатира лошо управление в начина, по който Комисията е изготвила спешни законодателни предложения
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
За запитвания от пресата
За допълнителна информация относно дейността на Омбудсмана с медиите, моля, свържете се с: г-жа Honor Mahony, Заместник-началник на отдел „Комуникация“ , Tel. +32 (0)2 283 47 33.