FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Омбудсман: Гражданите имат право да знаят какво прави администрацията на ЕС

По случай Международния ден на правото да знам на 28 септември Европейският омбудсман P. Nikiforos Diamandouros призова администрацията на ЕС да бъде възможно най-прозрачна и удобна за гражданите. По време на проява, организирана съвместно с „Трансперънси интернешънъл“ в Брюксел и озаглавена „Прозрачност на равнището на ЕС и в държавите членки“, той заяви: „Само ако европейските граждани смятат, че администрацията на ЕС е прозрачна, достъпна и отговорна, те ще развият необходимото доверие и желание за активно участие в демократичния живот на Съюза“.

Жалби, свързани с прозрачността и етичните стандарти

Повече от една трета от проверките на омбудсмана се отнасят до жалби за липса на прозрачност в администрацията на ЕС. Такива жалби се отнасят например до достъпа до информация или документи, състава на работните групи или изготвянето на политиките на институциите.

Г-н Диамандурос подчерта: „Договорът от Лисабон предвижда по-голяма прозрачност в дейностите на администрацията на ЕС. Той изисква Съветът да заседава публично, когато обсъжда проекти на законодателни актове, и съдържа правото на гражданите на достъп до документи на всички институции, органи, служби и агенции на ЕС, включително, за първи път, на Европейския съвет. Договорът също така изисква от администрацията на ЕС да работи възможно най-открито, за да насърчава доброто управление и участието на гражданското общество. Ангажирам се да информирам гражданите за правото им да знаят какво прави администрацията на ЕС.“

Омбудсманът също така получава все по-голям брой жалби, които пораждат опасения от етично естество. Те варират от въпроса какви подаръци могат да приемат длъжностните лица на ЕС до въпроса за „кадровата въртележка между държавния и частния сектор“, при която бивши членове на Комисията или длъжностни лица на ЕС се преместват в частния сектор, като по този начин рискуват да създадат конфликти на интереси. С цел да се установят най-добрите практики по отношение на основните етични принципи, които следва да се прилагат за длъжностните лица на ЕС, омбудсманът наскоро започна консултация с националните омбудсмани в държавите членки.

Повече информация за събитието "Международен ден на правото да знам" можете да намерите на:

http://www.ombudsman.europa.eu/activities/calendarevent.faces/en/400/html.bookmark

Новата визуална идентичност на омбудсмана

От днес Европейският омбудсман има нова визуална идентичност, включително ново лого. Логото е предназначено да засили усилията на омбудсмана да достигне до широк кръг от аудитории, като същевременно напомня за идентичността и ценностите на институцията. Цветовете са предназначени да напомнят за европейското знаме, докато кръглата форма представлява единство и консенсус. Стрелките и знакът за равенство в логото символизират съответно обмена и диалога, както и равенството и справедливостта, ключови характеристики, т.е. методологията на Омбудсмана.

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!

Най-нови съобщения за пресата



За запитвания от пресата

За допълнителна информация относно дейността на Омбудсмана с медиите, моля, свържете се с: г-жа Honor Mahony, Заместник-началник на отдел „Комуникация“ , Tel. +32 (0)2 283 47 33.