- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Омбудсман: Гражданите имат право да знаят какво прави администрацията на ЕС
Прес съобщение № 19/2010 - Дата Вторник | 28 септември 2010
По случай Международния ден на правото да знам на 28 септември Европейският омбудсман P. Nikiforos Diamandouros призова администрацията на ЕС да бъде възможно най-прозрачна и удобна за гражданите. По време на проява, организирана съвместно с „Трансперънси интернешънъл“ в Брюксел и озаглавена „Прозрачност на равнището на ЕС и в държавите членки“, той заяви: „Само ако европейските граждани смятат, че администрацията на ЕС е прозрачна, достъпна и отговорна, те ще развият необходимото доверие и желание за активно участие в демократичния живот на Съюза“.
Жалби, свързани с прозрачността и етичните стандарти
Повече от една трета от проверките на омбудсмана се отнасят до жалби за липса на прозрачност в администрацията на ЕС. Такива жалби се отнасят например до достъпа до информация или документи, състава на работните групи или изготвянето на политиките на институциите.
Г-н Диамандурос подчерта: „Договорът от Лисабон предвижда по-голяма прозрачност в дейностите на администрацията на ЕС. Той изисква Съветът да заседава публично, когато обсъжда проекти на законодателни актове, и съдържа правото на гражданите на достъп до документи на всички институции, органи, служби и агенции на ЕС, включително, за първи път, на Европейския съвет. Договорът също така изисква от администрацията на ЕС да работи възможно най-открито, за да насърчава доброто управление и участието на гражданското общество. Ангажирам се да информирам гражданите за правото им да знаят какво прави администрацията на ЕС.“
Омбудсманът също така получава все по-голям брой жалби, които пораждат опасения от етично естество. Те варират от въпроса какви подаръци могат да приемат длъжностните лица на ЕС до въпроса за „кадровата въртележка между държавния и частния сектор“, при която бивши членове на Комисията или длъжностни лица на ЕС се преместват в частния сектор, като по този начин рискуват да създадат конфликти на интереси. С цел да се установят най-добрите практики по отношение на основните етични принципи, които следва да се прилагат за длъжностните лица на ЕС, омбудсманът наскоро започна консултация с националните омбудсмани в държавите членки.
Повече информация за събитието "Международен ден на правото да знам" можете да намерите на:
http://www.ombudsman.europa.eu/activities/calendarevent.faces/en/400/html.bookmark
Новата визуална идентичност на омбудсмана
От днес Европейският омбудсман има нова визуална идентичност, включително ново лого. Логото е предназначено да засили усилията на омбудсмана да достигне до широк кръг от аудитории, като същевременно напомня за идентичността и ценностите на институцията. Цветовете са предназначени да напомнят за европейското знаме, докато кръглата форма представлява единство и консенсус. Стрелките и знакът за равенство в логото символизират съответно обмена и диалога, както и равенството и справедливостта, ключови характеристики, т.е. методологията на Омбудсмана.
Най-нови съобщения за пресата
Омбудсманът констатира лошо управление в начина, по който Комисията е изготвила спешни законодателни предложения
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
За запитвания от пресата
За допълнителна информация относно дейността на Омбудсмана с медиите, моля, свържете се с: г-жа Honor Mahony, Заместник-началник на отдел „Комуникация“ , Tel. +32 (0)2 283 47 33.