FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Омбудсманът приветства усилията на Комисията за подобряване на прозрачността

Европейският омбудсман П. Никифорос Диамандурос приветства представената днес Зелена книга на Комисията относно Европейската инициатива за прозрачност. „Една четвърт от разследванията, които извършвам, се отнасят до липса на прозрачност. Ето защо категорично подкрепям всички мерки, които насърчават по-открита и отговорна администрация на ЕС. Комисията е права, когато казва, че "европейската общественост има право да очаква ефективни, отговорни и ориентирани към обслужването публични институции". Вярвам, че дебатът, започнат с днешната Зелена книга, ще ни придвижи напред в тази посока.“

Сред въпросите от особен интерес за омбудсмана в днешната Зелена книга са идеите, предложени в областта на задължителното оповестяване на информация относно бенефициерите на средства от ЕС, и минималните стандарти на Комисията за консултации. „През изминалата година разгледах няколко жалби в тези области, включително две относно липсата на прозрачност по отношение на бенефициерите на земеделски фондове на ЕС“, заяви г-н Диамандурос. „Поради това съм особено окуражен от усилията на Комисията да направи по-достъпни данните за бенефициерите на средства от ЕС“.

„Както споменах при представянето на моя годишен доклад за 2005 г. пред комисията по петиции на Европейския парламент тази сутрин“, добави г-н Диамандурос, „откритата работа и предоставянето на възможност за обществен контрол са сред всички важни средства за изграждане на доверие сред гражданите. Очаквам с нетърпение да проследя реакциите на тази Зелена книга и да работя с институциите и органите, за да създадем администрация на ЕС от най-висок клас, способна да се присъедини изцяло към културата на обслужване, която поставя гражданите в центъра на своите опасения.“

Консултацията на Комисията по настоящата Зелена книга приключва на 31 август 2006 г.

 

 

 

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!

Най-нови съобщения за пресата



За запитвания от пресата

За допълнителна информация относно дейността на Омбудсмана с медиите, моля, свържете се с: г-жа Honor Mahony, Заместник-началник на отдел „Комуникация“ , Tel. +32 (0)2 283 47 33.