- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Допустимост на разходите при изпълнението на договорите
Непрекратен случай
Случай 1063/2012/PMC - Открит на Четвъртък | 21 юни 2012 - Решение от Петък | 14 март 2014 - Засегната институция Европейска комисия ( <p>Не e установено лошо администриране</p> )
Твърдение(я)
1) Като е решила да не възстановява разходите, направени от жалбоподателя при изпълнението на договор No 2008/169754, които в резултат на техническа грешка не са били правилно отчетени в бюджета, Комисията не е действала в съответствие с принципите на добра администрация.
2) С решението си да не възстанови разходите, направени от жалбоподателя за изготвянето на стенограмата на работата на Ливанския форум по въпросите на селското стопанство и превода на настоящия документ (договор No 2008/172130), Комисията не е действала в съответствие с принципите на добра администрация, и по-специално с принципите на пропорционалност и оправдани правни очаквания.
Претенция(и)
1) Комисията следва да възстанови на жалбоподателя 31 488,97 EUR като разходи, направени при изпълнението на договор No 2008/169754.
2)Комисията следва да възстанови на жалбоподателя 21 5189,20 EUR като разходи, направени за изготвянето на преписа от производството във връзка с договор No 2008/172130 и превода на този препис.