Език на преглед в момента:
- BG Български
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Решение на Европейския омбудсман по жалба 1043/99/(IJH)MM срещу Европейската комисия
Решение
Случай 1043/99/MM - Открит на Сряда | 03 ноември 1999 - Решение от Петък | 22 септември 2000
Страсбург, 22 септември 2000 г.
Уважаеми г-н Х,
пиша Ви в отговор на Вашата жалба от 9 септември 1999 г. относно твърдението, че Европейската комисия е настояла да получи пет отделни писма за поемане на ангажимент от различните организации, съставляващи Вашата група, като условие за възлагане на договор.
След внимателно разглеждане на Вашата жалба, на 3 ноември 1999 г. Европейският омбудсман се свърза с Комисията с искане за коментар по Вашата жалба. На 21 февруари 2000 г. Европейският омбудсман Ви изпрати становището на Комисията. В становището си Комисията посочва, че междувременно са били представени и петте писма за поемане на ангажимент и че въпросният проект е бил субсидиран. Тъй като службата на Европейския омбудсман не получи никакви забележки от Ваша страна, на 13 септември 2000 г. Ви беше изпратено писмо с въпроси относно Вашите забележки. На 18 септември 2000 г. Вие се обадихте в службата на Европейския омбудсман, като заявихте, че сте удовлетворен от резултата от Вашата жалба.
Поради това омбудсманът счита, че и двете страни са предприели стъпки за уреждане на въпроса.
Поради това омбудсманът реши да приключи случая.
Председателят на Комисията също ще бъде информиран за това решение.
Искрено ваш
Джейкъб СЬОДЕРМАН