FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Как Европейската комисия прилага правилата, уреждащи експертните групи и други подобни органи, по-специално по отношение на прозрачността на членството и разискванията на групите

Омбудсманът започна проверка по собствена инициатива, за да оцени как Европейската комисия прилага своите правила относно „експертните групи“, които обединяват външни експерти, за да предоставят съвети на Комисията в различни области на политиката. По-специално Омбудсманът се опита да оцени прозрачността на тези групи, включително по отношение на техния състав и разисквания.

Омбудсманът установи, че Комисията е въвела вътрешни насоки за прилагането на правилата и че тя предоставя обучение на персонала. Тя също така установи, че Комисията разполага със специална вътрешна мрежа от координатори за наблюдение и насърчаване на правилното прилагане на правилата.

Същевременно Омбудсманът установи области, в които Комисията би могла допълнително да подобри прозрачността на експертните групи, и направи някои предложения. Те включват публично оповестяване на вътрешните насоки, предоставяне на списъци с непубликувани документи в протоколите от заседанията на експертните групи, за да се даде възможност на обществеността да поиска достъп, определяне на срокове за публикуването на документи преди и след заседанията и подобряване на функцията за търсене в регистрите на документи, свързани с експертните групи.

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!