FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Отказът на Агенцията на ЕС за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) да разкрие документи, свързани със съобщението ѝ до Европейската комисия относно проект на законодателство на ЕС относно сексуалното насилие над деца (Регламента относно сексуалното насилие над деца)

Жалбоподателят е поискал от Агенцията на ЕС за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) да предостави публичен достъп до документи, свързани с нейния обмен с Европейската комисия относно проект на законодателство на ЕС относно онлайн сексуалното насилие над деца. Европол идентифицира четири документа, свързани с обмена на информация с Комисията, но отказа да оповести тези документи. По този начин тя се позова на изключения съгласно законодателството на ЕС относно публичния достъп до документи, като заяви, че оповестяването би могло да подкопае обществената сигурност и текущия процес на вземане на решения. Тя не установи други документи, които да попадат в обхвата на искането. Жалбоподателят се обърна към омбудсмана с аргумента, че Европол не е идентифицирала всички документи, които попадат в обхвата на неговото искане.

В хода на проверката Омбудсманът направи предложение за решение до Европол да преразгледа части от искането на жалбоподателя с оглед идентифициране на нови документи, които следват в обхвата на искането, и ако направи това, да предостави на жалбоподателя списък с тези документи. Европол прие предложението за решение, набеляза нови документи и предостави на жалбоподателя списък на тези документи. Поради това омбудсманът приключи проверката като уредена.

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!