FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Лесно за четене
  • Размер на шрифта

Искате да подадете жалба срещу институция или орган на ЕС?

Език на преглед в момента: 
  • Български
Език на оригинала: 
Налични езици: 
Преводът на страницата е генериран чрез машинен превод.
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.

Как Европейската инвестиционна банка оповестява информация за околната среда във връзка с проекти, които финансира пряко

Случаят се отнася до практиката на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) за разкриване на информация за околната среда, свързана с проекти, които тя финансира пряко. Жалбоподателите считат, че практиката на ЕИБ е в противоречие със законодателството от Орхус относно информацията за околната среда и възпрепятства ефективното участие на обществеността в решенията по проекти с потенциално въздействие върху околната среда.

По време на проверката омбудсманът изпрати на ЕИБ предварителна оценка с предложения за подобрения, насочени към подобряване на информацията, която тя предоставя за проектите.

ЕИБ се съгласи да изпълни някои от предложенията. По отношение на някои от предложенията, с които ЕИБ не се съгласи, омбудсманът продължава да счита, че би било в обществен интерес ЕИБ да приложи тези промени. Като такава тя повтори тези предложения.

Докато разследването продължаваше, ЕИБ преразгледа вътрешните си правила за прозрачност и други свързани практики. Омбудсманът също така направи промени в начина, по който ще разглежда в бъдеще жалби срещу ЕИБ, свързани с прозрачността. Омбудсманът ще прецени в бъдеще дали тези промени подобряват някои от проблемите, установени в настоящата проверка. В този контекст омбудсманът приключи случая, тъй като не бяха обосновани допълнителни проверки.

Какво мислите за този автоматичен превод? Споделете мнението си с нас!