Obvestilo za uporabnike
Informacije na tej spletni strani so predmet naslednjih posebnih ureditev:
- o varstvu osebnih podatkov,
- o avtorskih pravicah in
- o napakah in pomanjkljivostih.
Varstvo osebnih podatkov
Vsi osebni podatki, ki jih zbere Evropski varuh človekovih pravic, se obdelajo v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah in organih Skupnosti in o prostem pretoku tajnih podatkov.
Zaenkrat se na tej spletni strani od uporabnika zahtevajo osebni podatki samo v dveh primerih:
(1) Kadar želi uporabnik varuhu človekovih pravic poslati elektronsko sporočilo, lahko to stori tako, da izpolni spletni obrazec. V obrazcu mora navesti svoj priimek, ime in naslov elektronske pošte. Poslani obrazec se prek elektronske pošte posreduje ustrezni osebi ali službi urada varuha človekovih pravic. Vsebina obrazca se ne shrani v podatkovni zbirki spletne strani varuha človekovih pravic niti ni na voljo varuhu in njegovemu osebju v kakršni koli obliki, razen v obliki zgoraj omenjene elektronske pošte.
(2) Kadar želi uporabnik varuhu človekovih pravic predložiti pritožbo na spletnem obrazcu, mora najprej ustvariti svoj uporabniški račun. Uporabnik mora pri tem vpisati veljavni naslov elektronske pošte in izbrati geslo. Ko je uporabniški račun enkrat ustvarjen, lahko uporabnik na spletni strani oblikuje osnutek pritožbe, vnaša spremembe v predhodno ustvarjene osnutke pritožb, predloži pritožbo ali si ogleda pritožbe, ki jih je že predložil. Podrobnosti o uporabniških računih kot tudi vsebina vseh pritožb, ki jih je oblikoval uporabnik, so shranjene v podatkovni zbirki. Do pritožb v podatkovni zbirki lahko dostopa samo uporabnik, in sicer z vnosom svojega gesla. Evropski varuh človekovih pravic in njegovo osebje nima vpogleda v gesla uporabnikov niti v pritožbe, shranjene v podatkovni zbirki. Ko uporabnik predloži pritožbo, se v podatkovni zbirki ustvari elektronsko sporočilo, ki se samodejno posreduje ustrezni službi urada varuha človekovih pravic.
Zbrani podatki se obdelujejo zgolj v želene in jasno določene namene. Subjekt, na katerega se nanašajo podatki, ima pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov in pravico, da popravi vsak podatek, ki je netočen ali nepopoln. Če ima subjekt, na katerega se nanašajo podatki, kakršna koli vprašanja glede obdelave njegovih osebnih podatkov, naj se obrne na nadzornika za varstvo podatkov. Subjekt, na katerega se nanašajo podatki, ima pravico, da se kadar koli obrne na Evropskega nadzornika za varstvo podatkov.
Na spletni strani Evropskega varuha človekovih pravic lahko včasih najdete tudi povezave do drugih spletnih strani. Ker varuh človekovih pravic nad temi spletnimi stranmi nima nadzora, vam svetujemo, da se informirate o njihovi politiki varstva zasebnosti.
Avtorske pravice
© Evropska unija, 1995-2011
Razmnoževanje je dovoljeno le ob navedbi vira, razen v primerih, kjer je navedeno drugače.
Kadar je treba pridobiti dovoljenje za razmnoževanje ali uporabo besedil in multimedijskih vsebin (zvoka, slik, programske opreme itd.), tako dovoljenje razveljavlja zgoraj navedeno splošno dovoljenje in mora vsebovati jasna določila o morebitnih omejitvah uporabe.
Napake in pomanjkljivosti
Evropski varuh človekovih pravic vzdržuje to spletno stran z namenom omogočiti javnosti boljši dostop do informacij o njegovem uradu in dejavnostih.
Njegov cilj je nuditi čim popolnejše, točnejše in posodobljene informacije. Evropski varuh človekovih pravic se bo odzval na vsa opozorila o napakah tako, da bo poskrbel, da se te napake nemudoma popravijo.
Evropski varuh človekovih pravic si bo prizadeval čim bolj zmanjšati motnje delovanja svoje spletne strani, povzročene zaradi tehničnih napak v sistemu.
Evropski varuh človekovih pravic ne more jamčiti, da so informacije iz zunanjih virov, ki so prikazane na tej spletni strani, zanesljive in posodobljene. Informacije na tej spletni strani so lahko povezane z zunanjimi spletnimi stranmi, nad katerimi Evropski varuh človekovih pravic nima nadzora in za katere ne more prevzeti nobene odgovornosti.


