Eiropas ombuds

Zhrnutie rozhodnutia o sťažnosti 3106/2007/(TS)FOR na Európsku agentúru pre lieky

Sťažovateľ, ktorý pracuje pre grécku právnickú firmu, požiadal Európsku agentúru pre lieky, aby mu v rámci prístupu verejnosti k dokumentom poskytla prístup k určitým dokumentom. Konkrétne k správam o podozrivých závažných nežiaducich účinkoch lieku Septrin. Agentúra jeho žiadosť o prístup zamietla. Svoje rozhodnutie odôvodnila potrebou chrániť obchodné záujmy.

Po preskúmaní argumentov, ktoré poskytol žiadateľ a agentúra, ombudsman predložil agentúre návrh odporúčania. Domnieval sa, že pravidlá EÚ týkajúce sa prístupu verejnosti k dokumentom sa skutočne vzťahujú na dokumenty agentúry. Konštatoval, že nie je zrejmé, že požadované správy obsahujú dôverné obchodné informácie alebo iné informácie, ktoré by mohli poškodiť legitímne obchodné záujmy tretej strany. Poznamenal však, že agentúra poskytla nový argument týkajúci sa toho, že osobné údaje (ako napríklad osobné údaje pacientov, lekárov a správy) nachádzajúce sa v požadovaných dokumentoch bude potrebné upraviť.

Vo svojej odpovedi na návrh odporúčania agentúra potvrdila základné zásady otvorenosti a transparentnosti a súhlasila, že poskytne sťažovateľovi prístup k požadovaným údajom po odstránení osobných údajov.

Sťažovateľ poďakoval ombudsmanovi za úsilie, ktoré vynaložil, aby mu pomohol.

Pri uzatváraní prípadu ombudsman ocenil významný pokrok, ktorý agentúra urobila na zvýšenie transparentnosti svojej práce. Ďalej zdôraznil, že týmto významným zlepšením sa zabezpečí väčšia dôvera občanov v agentúru, čím sa zvýši jej legitímnosť a efektívnosť pri vykonávaní jej dôležitých úloh.