Iespējama nolaidība, izskatot sūdzību par pārkāpumiem

Pieejamās valodas  :  bg.es.cs.da.de.et.el.en.fr.ga.it.lv.lt.hu.mt.nl.pl.pt.ro.sk.sl.fi.sv
  • Lieta :  0930/2010/(ANA)CK
    Uzsākta {0} 2010.28.6 - Lēmums par {0} 2012.27.4
  • Saistītā(-s) iestāde(-s) :  Eiropas Kopienu Komisija
  • Tiesību joma(-s) :  Nodokļu politika
  • Iespējamo kļūdu pārvaldē veidi – i) pārkāpumi vai ii) pārkāpumi saistībā ar pienākumiem attiecībā uz :  Pienākums lēmumu pamatot un norāde uz lēmuma apstrīdēšanas iespējām [ELAPK 18. un 19. pants]
  • Jautājums(-i) :  Komisija kā “Līguma uzraudzītāja” : LESD 258. pants (bij. EK līguma 226. pants)
Car
Autors: European Ombudsman/Sambotte Arts Graphiques
Autortiesības: European Union

Kopsavilkums lēmumam par sūdzību 930/2010/(ANA)CK pret Eiropas Komisiju

Sūdzības iesniedzējs iesniedza Eiropas Ombudam sūdzību, ka Eiropas Komisija nav pienācīgi izskatījusi viņa sūdzību par pārkāpumiem, kurā viņš apgalvoja, ka Kipra, prasot viņam maksāt divu veidu nodokļus par lietota automobiļa ievešanu, ir pārkāpusi ES tiesību aktus. Viņš norādīja, ka viens no nodokļiem ir “akcīzes nodoklis”.

Ombuds 2011. gada martā izteica priekšlikumu panākt mierizlīgumu, aicinot Komisiju atkārtoti izskatīt iesniedzēja sūdzību pret Kipru par pārkāpumiem. Atbildot uz priekšlikumu, Komisija informēja ombudu, ka 2011. gada 7. aprīlī tā ir nosūtījusi Kiprai oficiālu paziņojuma vēstuli, informējot, ka viens no nodokļiem pilnībā neatbilst LESD 110. pantam. Komisija piebilda, ka tā saistībā ar kādu vecāku lietu (lietu 2005/4093) izskata citu aspektu saistībā ar Kipras tiesību aktiem, kas attiecas uz nodokļu piemērošanu automobiļiem. Komisija arī norādīja, ka tā pastāvīgi informēs sūdzības iesniedzēju par visām citām darbībām, ko tā veiks saistībā ar minētajām lietām.

Ombuds secināja, ka turpmāka izmeklēšana nav pamatota, jo Komisija piešķir pietiekamu vērību tiem jautājumiem pēc būtības, kurus savā sūdzībā par pārkāpumiem aktualizējis sūdzības iesniedzējs. Lai palīdzētu Komisijai nākotnē uzlabot tās procedūras, ombuds izteica divas turpmākas piezīmes.