Iespējama nevērība, izskatot sūdzību par pārkāpumu

Pieejamās valodas  :  bg.es.cs.da.de.et.el.en.fr.ga.it.lv.lt.hu.mt.nl.pl.pt.ro.sk.sl.fi.sv
  • Lieta :  1827/2009/(ANA)CK
    Uzsākta {0} 2009.31.8 - Lēmums par {0} 2012.14.2, 2012.14.2
  • Saistītā(-s) iestāde(-s) :  Eiropas Kopienu Komisija
  • Tiesību joma(-s) :  Nodokļu politika
  • Iespējamo kļūdu pārvaldē veidi – i) pārkāpumi vai ii) pārkāpumi saistībā ar pienākumiem attiecībā uz :  Pienākums lēmumu pamatot un norāde uz lēmuma apstrīdēšanas iespējām [ELAPK 18. un 19. pants]
  • Jautājums(-i) :  Komisija kā “Līguma uzraudzītāja” : LESD 258. pants (bij. EK līguma 226. pants)
Greek flag
Autors:
Autortiesības: Stocklib © Yulia Buchatskaya

Kopsavilkums lēmumam par sūdzību 1827/2009/(ANA)CK (konfidenciāla) pret Eiropas Komisiju

Grieķijas pilsonis iesniedza sūdzību par pārkāpumu, kurā cita starpā apgalvoja, ka Grieķija ir pārkāpusi Padomes Direktīvu 83/183/EEK par atbrīvojumiem no nodokļiem, ko piemēro privātpersonu personīgo lietu galīgai ievešanai no dalībvalsts.

Sūdzības iesniedzējs 2009. gada jūlijā sūdzējās ombudam, apgalvojot, ka Komisija viņa sūdzību par pārkāpumu nav izskatījusi pietiekami rūpīgi. Konkrēti, viņš norādīja, ka Komisija, secinādama, ka attiecīgie Grieķijas tiesību akti nav ietverti direktīvas darbības jomā, neņēma vērā, atbilstošos Grieķijas tiesību aktus un Grieķijas Augstākās administratīvās tiesas judikatūru, kas izstrādāti atbilstoši Eiropas Savienības Tiesas attiecīgajai judikatūrai.

Ombuds 2011. gada februārī izteica mierizlīguma priekšlikumu, aicinot Komisiju atkārtoti izskatīt iesniegto sūdzību par pārkāpumu pret Grieķiju. Savā atbildē uz šo priekšlikumu Komisija atkārtoti norādīja, ka iesniegto sūdzību tā ir rūpīgi izskatījusi.

Ombuds pauda nožēlu par Komisijas īso atbildi, kurā tā noraidīja sūdzības iesniedzēja paustos argumentus. Tomēr viņš atzīmēja, ka vēlākā sarakstē sūdzības iesniedzējs viņam paziņoja par nesenajām izmaiņām Grieķijas Augstākās administratīvās tiesas judikatūrā. Ombuds nolēma, ka, ņemot vērā Grieķijas Augstākās administratīvās tiesas judikatūru, nebūtu lietderīgi, ka Komisija turpina izskatīt sūdzību par pārkāpumu pret Grieķiju saistībā ar attiecīgo nodokļa piemērošanas gadījumu. Šajā saistībā domstarpības starp Komisiju un sūdzības iesniedzēju attiecībā uz pareizu Grieķijas nodokļu noteikumu interpretāciju zaudē pamatu. Lai gan ombuds nebija pārliecināts, ka Komisija iesniegto sūdzību par pārkāpumu ir rūpīgi izskatījusi, viņš lietu izbeidza, secinot, ka turpmāka izmeklēšana nebūtu pamatota.