P. Nikiforos Diamandouros

Europos ombudsmenas

Vedamasis straipsnis

Man labai malonu pasveikinti Jus apsilankius mano interneto svetainėje! Tikriausiai pastebėjote, kad svetainės išvaizda atnaujinta! 2010 m. rugsėjo 27 d Ombudsmenas pristatė ir pradėjo naudoti savo naują vaizdinę tapatybę. Pristatymas sutapo su penkioliktosiomis šios institucijos metinėmis. Tą pačią dieną ombudsmenas pateikė savo Strategija naujam įgaliojimų laikotarpiui (2009–2014 m), kurioje išdėstyti tikslai ir prioritetai, skirti užtikrinti, kad ES piliečiai visapusiškai naudotųsi savo teisėmis, ir gerinti ES administravimo kokybę. Strategiją galima rasti interneto svetainės skiltyje „Ištekliai“.

Šios svetainės tikslas – suteikti Jums aiškią, glaustą ir lengvai suprantamą informaciją apie tai, ką Europos ombudsmenas gali padaryti Jūsų labui. Be to, galite sužinoti, ką ombudsmenas nuveikė iki šiol ir kaip pateikti skundą. Interneto svetainė nuolat atnaujinama skelbiant pranešimus spaudai, informaciją apie būsimus renginius, leidinius ir bylų santraukas.

Interneto svetainėje taip pat pateiktas interaktyvusis vadovas visomis 23 oficialiomis ES kalbomis. Kiekvieną dieną dešimtys piliečių gauna patarimus naudodamiesi šiuo vadovu. Jo paskirtis – padėti Jums greitai nuspręsti, į kurią instituciją tinkamiausia kreiptis, jei norite pateikti skundą. Paaiškėjo, kad ši paslauga itin naudinga piliečiams, įmonėms ir kitoms organizacijoms visoje Europoje. Iki 2011 m. sausio 5 d. – antrųjų interaktyvaus vadovo įdiegimo metinių, šia paslauga pasinaudojo daugiau kaip 45 000 asmenų.

Net jeigu neketinate pateikti skundo, galbūt norite sužinoti daugiau apie ombudsmeno darbą, siekiant kad ES institucijos, įstaigos, tarnybos ir agentūros būtų jam atskaitingos. Interneto svetainės skiltyje „Bylos“ galima peržiūrėti visus ombudsmeno sprendimus, rekomendacijų projektus ir specialiąsias ataskaitas, taip pat bylų santraukas.

Tikiuosi, kad ši svetainė bus vertingas šaltinis visiems, besidomintiems ombudsmeno darbu. Kviečiu joje lankytis ir nedvejojant kreiptis į mane, jei norėtumėte pateikti bet kokių atsiliepimų ar pasiūlymų.

Geros kloties!

P. Nikiforos Diamandouros

Europos ombudsmenas narinėja skundus dėl netinkamo administravimo Europos Sąjungos institucijose ir įstaigose.

Jei Jūs esate kurios nors Europos Sąjungos valstybės narės pilietis arba gyvenate valstybėje narėje, galite pateikti skundą Europos ombudsmenui. Įmonės, asociacijos ar kitos įstaigos, įregistravusios savo būstinę Europos Sąjungoje, taip pat gali teikti skundus ombudsmenui.

Pradėtos tirti bylos

Antradienis, 2012, Sausio 31 :  The actions of the European Parliament in relation to the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'

1) The complainant alleged that Parliament failed: (i) to comply with its security rules, thus enabling two journalists from the Sunday Times to act under cover within Parliament's premises, making unauthorised recordings with audio and video recording devices, amongst other things; (ii) to bring criminal charges against the Sunday Times or to inform the competent public prosecutor of the illegal entry into its premises; and (iii) to impose the sanctions provided in its Rules governing Photographers and Television Crews inside its buildings in Brussels and Strasbourg (Bureau Decision of 7 September 2005).

2) Parliament failed to defend the complainant from the accusations made against him or to offer him legal assistance. Moreover, Parliament lacks a specialized body or procedure able to defend MEPs against defamatory accusations.

Skaityti toliau...

Antradienis, 2012, Sausio 31 :  OLAF's investigation concerning the complainant, following the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'
Antradienis, 2012, Sausio 31 :  Unequal treatment of candidates due to the neutralisation of questions in the admission tests of Open Competitions
Visos pradėtos tirti bylos

Baigtų bylų santraukos

Pavėluotas reagavimas į pareiškėjo pastabas pažeidimo byloje (Paskelbta: Trečiadienis, 2012, Vasario 8)

Sprendimo dėl skundo 489/2011/MHZ prieš Europos Komisiją santrauka

Lenkijos NVO pateikė Komisijai skundą, kuriame teigė, kad Lenkija pažeidė ES aplinkos apsaugos teisę, leisdama tiesti aukštos įtampos liniją gyvenamajame rajone. Komisija priėmė preliminarų sprendimą skundo bylą baigti ir pasiūlė pareiškėjui pateikti pastabas. Po to, kai pareiškėjas tai padarė, Komisijai prireikė septynių mėnesių galutiniam sprendimui priimti. Pareiškėjo nuomone, jo byla buvo tvarkoma netinkamai, ir jis kreipėsi į Ombudsmeną.

Savo nuomonėje Komisija nesugebėjo pateisinti savo vėlavimo. Tačiau laiškuose, siųstuose tiesiai pareiškėjui, ji pavyzdingai išdėstė savo sprendimo baigti skundo dėl pažeidimo bylą priežastis. Ji detaliai aprašė savo bendravimą su Lenkijos valdžios institucijomis pažeidimo bylos klausimais ir išsamiai paaiškino, kodėl ji mano, kad ES teisė nebuvo pažeista.  

Skaityti toliau...

Nesilaikymas procedūrinių taisyklių pažeidimo byloje (Paskelbta: Pirmadienis, 2012, Vasario 6)
Atsisakymas suteikti prieigą prie nesąžiningos konkurencijos bylų nagrinėjimo tvarkos vadovo (Paskelbta: Trečiadienis, 2012, Vasario 1)
Visos santraukos

Pranešimai spaudai

Antradienis, 2012, Sausio 24 :  Ombudsman achieves friendly solution: NGO receives EUR 70 000 from the Commission

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has helped settle a dispute between the European Commission and the NGO Migration Policy Group (MPG) concerning an EU project launched as part of the "European Migration Dialogue". After an audit, the Commission issued a recovery order for more than EUR 130 000 because MPG had delivered too late supporting documents for staff costs. The Commission eventually accepted a friendly solution proposal from the Ombudsman and refunded EUR 70 000 to the NGO.

Mr Diamandouros commented: "I very much welcome the Commission's positive reply to my friendly solution proposal. Friendly solutions are an excellent tool to achieve win-win outcomes for both complainants and the EU institutions concerned and should be used as often as possible whenever conflicts arise in EU projects or programmes."

Skaityti toliau...

Ketvirtadienis, 2012, Sausio 12 :  Ombudsman: Commission needs to review the "Early Warning System"
Ketvirtadienis, 2012, Sausio 5 :  Ombudsman welcomes release of adverse reaction reports by European Medicines Agency
Visi pranešimai spaudai...