bg .
es .
cs .
da .
de .
et .
el .
en .
fr .
ga .
it .
lv .
lt .
hu .
mt .
nl .
pl .
pt .
ro .
sk .
sl .
fi .
sv

Il Mediatore europeo

Il Mediatore Europeo

Editoriale

È con grande piacere che vi porgo il benvenuto sul mio sito web! Obiettivo di questo sito è di fornire informazioni chiare, succinte e facilmente comprensibili su ciò che il Mediatore europeo può fare per voi. Il sito fornisce una rassegna di quanto realizzato dal Mediatore sinora e spiega come presentare una denuncia.

Questo sito web contiene altresì una guida interattiva per aiutarvi a individuare l'organismo più adeguato cui rivolgervi per la vostra denuncia. Tale servizio si sta rivelando particolarmente utile per i cittadini, le imprese e altre organizzazioni in tutta Europa. Nel 2009, il suo primo anno di attività, più di 26 000 persone hanno chiesto e ricevuto consigli dal Mediatore tramite la guida interattiva.

Il sito web è regolarmente aggiornato con sintesi dei casi, comunicati stampa, informazioni dettagliate sui prossimi eventi nonché pubblicazioni. Mi auguro che questo sito continuerà a rivelarsi una risorsa preziosa per tutti coloro che seguono il lavoro del Mediatore. Vi auguro una buona visita e vi invito a non esitare a contattarmi per qualsiasi feedback o eventuali proposte.

Cordialmente,

P. Nikiforos Diamandouros

The European Ombudsman with the President of UEAPME, Georg Toifl (on the right), and the Secretary General of UEAPME, Andrea Benassi (on the left)

Calendario degli eventi

In poche parole

Al Mediatore sono rivolte le denunce relative ai casi di cattiva amministrazione che coinvolgono istituzioni e organismi dell'Unione europea.

Possono sporgere denuncia al Mediatore europeo i cittadini di uno Stato membro dell'Unione europea e le persone residenti in uno Stato membro. Possono anche sporgere denuncia al Mediatore le imprese, le associazioni e altri soggetti che abbiano sede nell'Unione europea.

Chi può aiutarla?

Guida interattiva

Sintesi dei casi

Presunta inadempienza di fornire ragioni adeguate per la sostituzione del ricorrente e presunta violazione del suo diritto a essere ascoltato (Aggiunto il: 8 febbraio 2010)

Sintesi della decisione sulla denuncia 2449/2007/VIK contro la Commissione europea

Il ricorrente, di nazionalità britannica, è stato assunto in veste di capogruppo per un lavoro di consulenza in Africa. Il suo contratto era stipulato con una società appartenente a un consorzio («il contraente») incaricato dalla Commissione a effettuare uno studio nel paese X.

Nel corso della prima fase dell'attuazione del progetto, il contraente doveva preparare una relazione iniziale. Il ricorrente, in veste di capogruppo, ha preparato la relazione in questione. La Commissione, tuttavia, non era soddisfatta del suo contenuto, facendo una serie di commenti e chiedendo al ricorrente di modificare di conseguenza la relazione. La Commissione ha chiesto successivamente al contraente di sostituire il ricorrente con un altro esperto. A questo fine ha inviato una lettera formale al contraente.

Per saperne di più...

Rifiuto di concedere l'accesso a un documento in merito alla conservazione di dati in sede giudiziaria (Aggiunto il: 3 febbraio 2010)

Presunta omissione di pagare assegni arretrati e di rispondere in modo dettagliato a una richiesta d'informazioni (Aggiunto il: 2 febbraio 2010)

Tutte le sintesi dei casi...

Comunicati stampa

9 febbraio 2010 : Ombudsman: The European Citizens' Initiative should work in the most transparent way possible

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has issued a contribution to the public consultation on the European Citizens' Initiative (ECI). He called on the Commission to ensure that this important new form of public participation in EU policy shaping, introduced by the Lisbon Treaty, works in the most transparent and citizen-friendly way possible. The ECI provides that one million citizens who are nationals of a significant number of Member States can call directly on the European Commission to bring forward legislative proposals in an area of EU competence.

According to Mr Diamandouros, "The ECI should make a vital contribution to the empowerment of European citizens. It is important that the rules giving effect to the ECI facilitate the exercise of this new right by all citizens." Aspects of the Commission's future role concerning citizens' initiatives could give rise to complaints about maladministration. The Ombudsman, therefore, contributed his views on how the ECI should work in practice, stressing the following points: