P. Nikiforos Diamandouros

Az Európai Ombudsman

Szerkesztőség

Örömmel köszöntöm weboldalamon! Talán észrevette, hogy a weboldal új külsőt kapott! Az ombudsman 2010. szeptember 27-én indította el az új külső megjelenés programját. Ez a lépés egybeesett az intézmény fennállásának 15. évfordulójával.  Az ombudsman ugyanezen a napon ismertette a 2009–2014-es mandátumára vonatkozó stratégiáját is, amely számos célkitűzést és prioritást vázol fel az uniós igazgatás minőségének javítása, valamint annak biztosítása érdekében, hogy az uniós polgárok teljes mértékben élhessenek jogaikkal. A stratégia a weboldal „Források” menüpontja alatt érhető el.

Az oldal célja, hogy világos, tömör és könnyen érthető tájékoztatást nyújtson arról, mit tehet Önért az európai ombudsman. Ezenkívül tájékozódhat az ombudsman által eddig elért eredményekről, illetve arról, hogy miként tehet panaszt. A weboldal rendszeresen frissül sajtóközleményekkel, a soron következő események részleteivel, kiadványokkal, valamint az ügyek összefoglalóival.

A weboldal tartalmaz ezenkívül egy interaktív útmutatót is, amely az Unió mind a 23 hivatalos nyelvén elérhető. Ez az útmutató nap mint nap polgárok tucatjai számára szolgál tanáccsal. Célja, hogy segítsen Önnek gyorsan megtalálni azt a leginkább megfelelő szervezetet, ahová panaszával fordulhat. Ez a szolgáltatás Európa-szerte hasznosnak bizonyul a polgárok, vállalkozások és más szervezetek számára. 2011. január 5-ig, az interaktív útmutató beindításának második évfordulójáig több mint 45 000 ember használta fel ezt a szolgáltatást.

Ha nem is kíván panaszt tenni, talán szeretne többet megtudni az ombudsman munkájáról, amelyet az uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek elszámoltatása terén fejt ki. A weboldal „Ügyek” menüpontja alatt kereshet az ombudsman által hozott határozatok, ajánlástervezetek, valamint a külön jelentések és összefoglalók között.

Remélem, a weboldal továbbra is értékes forrásnak bizonyul mindazok számára, akik követik az ombudsman munkáját. Kellemes böngészést kívánok, javaslataival és észrevételeivel pedig kérem, forduljon hozzám bizalommal!

Minden jót kíván:

P. Nikiforos Diamandouros

Az Európai Ombudsman az Európai Unió intézményeinek és szerveinek hivatali visszásságaival kapcsolatos panaszokat vizsgálja ki.

Ha Ön az Unió valamely tagállamának állampolgára vagy állandó lakosa, jogosult panaszt tenni az Európai Ombudsmannál. Az alapító okiratuk szerint az Unió területén székhellyel rendelkező vállalkozások, egyesületek vagy egyéb szervezetek is jogosultak panasz benyújtására.

Bővebben...

Megindított vizsgálatok

2012. január 31. :  The actions of the European Parliament in relation to the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'

1) The complainant alleged that Parliament failed: (i) to comply with its security rules, thus enabling two journalists from the Sunday Times to act under cover within Parliament's premises, making unauthorised recordings with audio and video recording devices, amongst other things; (ii) to bring criminal charges against the Sunday Times or to inform the competent public prosecutor of the illegal entry into its premises; and (iii) to impose the sanctions provided in its Rules governing Photographers and Television Crews inside its buildings in Brussels and Strasbourg (Bureau Decision of 7 September 2005).

2) Parliament failed to defend the complainant from the accusations made against him or to offer him legal assistance. Moreover, Parliament lacks a specialized body or procedure able to defend MEPs against defamatory accusations.

Bővebben...

2012. január 31. :  OLAF's investigation concerning the complainant, following the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'
2012. január 31. :  Unequal treatment of candidates due to the neutralisation of questions in the admission tests of Open Competitions
Összes megindított vizsgálat

Lezárt esetek összefoglalói

Késedelmes reakció a panaszos észrevételeire egy jogsértési ügyben (Feltöltve: 2012. február 8.)

Az Európai Bizottság ellen benyújtott 489/2011/MHZ panaszról szóló határozat összefoglalása

Egy lengyel NGO panaszt tett a Bizottságnál, azt állítva, hogy Lengyelország megsértette az uniós környezetvédelmi jogot, amikor engedélyezte egy nagyfeszültségű elektromos vezeték lakott területen való megépítését. A Bizottság azt az előzetes döntést hozta, hogy lezárja a panaszbeadvány ügyét, és felkérte a panaszost, hogy nyújtsa be észrevételeit. Miután a panaszos ezt megtette, a Bizottságnak hét hónapba telt a végleges döntés meghozatala. A panaszos azt állította, hogy az ügyét helytelenül kezelték, és az ombudsmanhoz fordult.

A Bizottság véleményében nem tudta megindokolni a késést. Ugyanakkor viszont a közvetlenül a panaszosnak küldött leveleiben példaértékű indoklással szolgált arra nézve, hogy miért határozott a jogsértési panasz lezárása mellett. Részletesen hivatkozott a jogsértési üggyel kapcsolatban a lengyel hatóságokkal folytatott párbeszédre, és teljes körű magyarázatot adott arra, hogy miért tekinti úgy, hogy az uniós jogot nem sértették meg.

Bővebben...

Az eljárási szabályok betartásának elmulasztása egy jogsértési ügyben (Feltöltve: 2012. február 6.)
A versenyjogi ügyek eljárási kézikönyvéhez való hozzáférés megtagadása (Feltöltve: 2012. február 1.)
Összes összefoglaló…

Sajtóközlemények

2012. január 24. :  Ombudsman achieves friendly solution: NGO receives EUR 70 000 from the Commission

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has helped settle a dispute between the European Commission and the NGO Migration Policy Group (MPG) concerning an EU project launched as part of the "European Migration Dialogue". After an audit, the Commission issued a recovery order for more than EUR 130 000 because MPG had delivered too late supporting documents for staff costs. The Commission eventually accepted a friendly solution proposal from the Ombudsman and refunded EUR 70 000 to the NGO.

Mr Diamandouros commented: "I very much welcome the Commission's positive reply to my friendly solution proposal. Friendly solutions are an excellent tool to achieve win-win outcomes for both complainants and the EU institutions concerned and should be used as often as possible whenever conflicts arise in EU projects or programmes."

Bővebben...

2012. január 12. :  Ombudsman: Commission needs to review the "Early Warning System"
2012. január 5. :  Ombudsman welcomes release of adverse reaction reports by European Medicines Agency
Összes sajtóközlemény