P. Nikiforos Diamandouros

Euroopan oikeusasiamies

Johdanto

Tervetuloa verkkosivustolleni! Olet saattanut huomata, että sivustolla on uusi ulkoasu. Oikeusasiamiehen verkkosivujen uusi visuaalinen asu esiteltiin 27. syyskuuta 2010. Esittely tapahtui laitoksen 15. vuosipäivänä. Oikeusasiamies esitteli samana päivänä myös toimikauden 2009–2014 strategian, jossa määritetään tavoitteet ja painopisteet sen varmistamiseksi, että EU:n kansalaiset voivat hyödyntää oikeuksiaan täysimääräisesti ja että EU:n hallinnon laatua voidaan parantaa. Strategia on saatavilla sivuston Resurssit-osassa.

Sivuston tarkoituksena on antaa selkeää ytimekästä tietoa siitä, mitä Euroopan oikeusasiamies voi tehdä hyväksesi. Lisäksi sivustolla on tietoja siitä, mitä oikeusasiamies on tähän mennessä saanut aikaan ja miten kantelu oikeusasiamiehelle tehdään. Verkkosivustolle lisätään säännöllisesti lehdistötiedotteita, tietoja tulevista tapahtumista, julkaisuja ja tapausten tiivistelmiä.

Sivustolla on myös interaktiivinen opas, jota voi käyttää kaikilla EU:n 23 virallisella kielellä. Joka päivä kymmenet kansalaiset saavat neuvoja oppaan kautta. Oppaan tarkoituksena on auttaa löytämään nopeasti elin, jonka puoleen kannattaa kääntyä, jos haluaa tehdä kantelun. Opas on osoittautunut hyödylliseksi kansalaisille, yrityksille ja muille organisaatioille Euroopan eri maissa. Interaktiivisen oppaan julkaisusta tuli 5. tammikuuta 2011 kuluneeksi kaksi vuotta ja palvelua oli käyttänyt yli 45 000 henkilöä.

Vaikka et haluaisi tehdä kantelua, oppaasta saat lisätietoja siitä, miten oikeusasiamies valvoo EU:n toimielinten, elinten, toimistojen ja virastojen toimintaa. Sivuston Tapaukset-osassa voit tehdä hakuja kaikista oikeusasiamiehen päätöksistä, suositusluonnoksista ja erityiskertomuksista sekä tapausten tiivistelmistä.

Toivon verkkosivuston olevan hyödyllinen tietolähde kaikille, jotka seuraavat oikeusasiamiehen työtä. Tutustu sivustoon ja ota yhteyttä, jos haluat antaa palautetta tai tehdä ehdotuksia.

Ystävällisin terveisin

P. Nikiforos Diamandouros

Euroopan oikeusasiamies tutkii kanteluja, jotka koskevat hallinnollista epäkohtaa Euroopan unionin toimielimissä ja laitoksissa.

Jos olet Euroopan unionin jäsenvaltion kansalainen tai jos oleskelet jäsenvaltiossa, voit tehdä kantelun Euroopan oikeusasiamiehelle. Myös liikeyritykset, yhdistykset tai muut yhteisöt, joiden rekisteröity toimipaikka on Euroopan unionissa, voivat kannella oikeusasiamiehelle.

Tutkittavaksi otetut kantelut

31. tammikuuta 2012 :  The actions of the European Parliament in relation to the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'

1) The complainant alleged that Parliament failed: (i) to comply with its security rules, thus enabling two journalists from the Sunday Times to act under cover within Parliament's premises, making unauthorised recordings with audio and video recording devices, amongst other things; (ii) to bring criminal charges against the Sunday Times or to inform the competent public prosecutor of the illegal entry into its premises; and (iii) to impose the sanctions provided in its Rules governing Photographers and Television Crews inside its buildings in Brussels and Strasbourg (Bureau Decision of 7 September 2005).

2) Parliament failed to defend the complainant from the accusations made against him or to offer him legal assistance. Moreover, Parliament lacks a specialized body or procedure able to defend MEPs against defamatory accusations.

Lue lisää...

31. tammikuuta 2012 :  OLAF's investigation concerning the complainant, following the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'
31. tammikuuta 2012 :  Unequal treatment of candidates due to the neutralisation of questions in the admission tests of Open Competitions
Kaikki tutkittavaksi otetut kantelut

Tiivistelmät ratkaisuista

Kantelijan rikkomusasiassa esittämiin huomautuksiin reagoimisen viivästyminen (Lisätty:8. helmikuuta 2012)

Yhteenveto päätöksestä kanteluun 489/2011/MHZ Euroopan komissiota vastaan

Puolalainen kansalaisjärjestö teki komissiolle kantelun, jonka mukaan Puola rikkoi EU:n ympäristölainsäädäntöä salliessaan suurjännitelinjan rakentamisen alueelle, jolla on asutusta. Komissio teki alustavan päätöksen lopettaa kantelun käsittely ja pyysi kantelijalta huomautuksia. Kantelijan toimitettua huomautuksensa komissiolta kesti seitsemän kuukautta lopullisen päätöksen tekemiseen. Kantelija katsoi, että asia oli hoidettu huonosti, ja kääntyi oikeusasiamiehen puoleen.

Komissio ei osannut lausunnossaan perustella viivästystä. Se lähetti kuitenkin suoraan kantelijalle kirjeitä, joissa se selitti huolellisesti syyt, joiden perusteella se päätti lopettaa rikkomuskantelun käsittelyn. Komissio viittasi yksityiskohtaisesti rikkomusasiaa koskevaan yhteydenpitoonsa Puolan viranomaisten kanssa ja selitti perusteellisesti, miksi se katsoi, ettei EU:n lainsäädäntöä ollut rikottu.

Lue lisää...

Menettelysääntöjen noudattamatta jättäminen rikkomusasiassa (Lisätty:6. helmikuuta 2012)
Kilpailuasioiden menettelykäsikirjaan tutustumista koskevan pyynnön epääminen (Lisätty:1. helmikuuta 2012)
Kaikki tiivistelmät...

Lehdistötiedotteet

24. tammikuuta 2012 :  Ombudsman achieves friendly solution: NGO receives EUR 70 000 from the Commission

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has helped settle a dispute between the European Commission and the NGO Migration Policy Group (MPG) concerning an EU project launched as part of the "European Migration Dialogue". After an audit, the Commission issued a recovery order for more than EUR 130 000 because MPG had delivered too late supporting documents for staff costs. The Commission eventually accepted a friendly solution proposal from the Ombudsman and refunded EUR 70 000 to the NGO.

Mr Diamandouros commented: "I very much welcome the Commission's positive reply to my friendly solution proposal. Friendly solutions are an excellent tool to achieve win-win outcomes for both complainants and the EU institutions concerned and should be used as often as possible whenever conflicts arise in EU projects or programmes."

Lue lisää...

12. tammikuuta 2012 :  Ombudsman: Commission needs to review the "Early Warning System"
5. tammikuuta 2012 :  Ombudsman welcomes release of adverse reaction reports by European Medicines Agency
Kaikki lehdistötiedotteet