P. Nikiforos Diamandouros

O Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής

Κύριο άρθρο

Με μεγάλη μου χαρά σας καλωσορίζω στην ιστοσελίδα μου! Ίσως να παρατηρήσατε ότι έχει νέα εμφάνιση! Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής παρουσίασε τη νέα οπτική του ταυτότητα στις 27 Σεπτεμβρίου 2010. Η παρουσίαση συνέπεσε με τη δέκατη πέμπτη επέτειο της ίδρυσης του θεσμού. Την ίδια ημέρα ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής παρουσίασε επίσης τον στρατηγικό του σχεδιασμό για τη θητεία 2009-2014. Ο στρατηγικός σχεδιασμός σκιαγραφεί μια σειρά επί μέρους στόχων και προτεραιοτήτων ικανών αφενός, να διασφαλίσουν ότι οι πολίτες της ΕΕ απολαμβάνουν πλήρως τα δικαιώματά τους αφετέρου, να βελτιώσουν την ποιότητα της διοίκησης της ΕΕ. Το κείμενο του στρατηγικού σχεδιασμού είναι αναρτημένο στην ενότητα «Πηγές» της παρούσας ιστοσελίδας.

Στόχος της ιστοσελίδας είναι να σας παρέχει σαφείς, περιεκτικές και κατανοητές πληροφορίες σχετικά με το τί μπορεί να κάνει για εσάς ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής. Επιπλέον, μπορείτε να ενημερωθείτε για τα μέχρι τούδε επιτεύγματα του Διαμεσολαβητή, αλλά και για το πώς μπορείτε να υποβάλετε αναφορά. Η ιστοσελίδα επικαιροποιείται τακτικά με δελτία τύπου, πληροφορίες σχετικά με επικείμενες εκδηλώσεις, δημοσιεύσεις και περιλήψεις υποθέσεων.

Στην ιστοσελίδα μπορείτε επίσης να βρείτε ένα διαδραστικό οδηγό που θα σας βοηθήσει να προσδιορίσετε γρήγορα τον πλέον κατάλληλο φορέα στον οποίο μπορείτε να απευθυνθείτε εάν επιθυμείτε να υποβάλετε αναφορά. Κάθε ημέρα, δεκάδες πολίτες λαμβάνουν συμβουλές μέσω του οδηγού ο οποίος διατίθεται και στις 23 επίσημες γλώσσες της ΕΕ. Η υπηρεσία αυτή αποδεικνύεται ιδιαίτερα χρήσιμη για τους πολίτες, τις επιχειρήσεις και άλλες οργανώσεις σε ολόκληρη την Ευρώπη. Έως τις 5 Ιανουαρίου 2011, τη δεύτερη επέτειο από την παρουσίαση του διαδραστικού οδηγού, περισσότερα από 45.000 άτομα είχαν χρησιμοποιήσει τη συγκεκριμένη υπηρεσία.

Ακόμη και εάν δεν επιθυμείτε να υποβάλετε αναφορά, μπορείτε να ενημερωθείτε αναλυτικά για το έργο που επιτελεί ο Διαμεσολαβητής διασφαλίζοντας ότι τα θεσμικά και λοιπά όργανα και οργανισμοί της ΕΕ λογοδοτούν. Στην ενότητα «Υποθέσεις» της ιστοσελίδας μπορείτε να βρείτε όλες τις αποφάσεις, τα σχέδια συστάσεων και τις ειδικές εκθέσεις του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, καθώς και περιλήψεις υποθέσεων.

Ελπίζω ότι η ιστοσελίδα θα συνεχίσει να αποδεικνύεται πολύτιμη πηγή πληροφοριών για όλους εκείνους που παρακολουθούν το έργο του Διαμεσολαβητή. Σας εύχομαι καλή περιήγηση και παραμένω στη διάθεσή σας για τυχόν παρατηρήσεις ή προτάσεις που επιθυμείτε να υποβάλετε.

Με εκτίμηση,

P. Nikiforos Diamandouros

Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής διερευνά καταγγελίες που αφορούν σε περιπτώσεις κακοδιοίκησης στα όργανα και τους οργανισμούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Εάν είστε πολίτης κράτους μέλους της Ένωσης ή διαμένετε σε κάποιο από τα κράτη μέλη, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή. Επιχειρήσεις, ενώσεις πολιτών ή άλλα σωματεία, που έχουν την έδρα τους στην Ένωση, έχουν επίσης τη δυνατότητα υποβολής καταγγελίας στο Διαμεσολαβητή.

Διαβάστε περισσότερα...

Εκκρεμείς υποθέσεις

31 Ιανουάριος 2012 :  The actions of the European Parliament in relation to the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'

1) The complainant alleged that Parliament failed: (i) to comply with its security rules, thus enabling two journalists from the Sunday Times to act under cover within Parliament's premises, making unauthorised recordings with audio and video recording devices, amongst other things; (ii) to bring criminal charges against the Sunday Times or to inform the competent public prosecutor of the illegal entry into its premises; and (iii) to impose the sanctions provided in its Rules governing Photographers and Television Crews inside its buildings in Brussels and Strasbourg (Bureau Decision of 7 September 2005).

2) Parliament failed to defend the complainant from the accusations made against him or to offer him legal assistance. Moreover, Parliament lacks a specialized body or procedure able to defend MEPs against defamatory accusations.

Διαβάστε περισσότερα...

31 Ιανουάριος 2012 :  OLAF's investigation concerning the complainant, following the publication of the article "Cash for Legislation" by the UK newspaper 'The Sunday Times'
31 Ιανουάριος 2012 :  Unequal treatment of candidates due to the neutralisation of questions in the admission tests of Open Competitions
Όλες οι εκκρεμείς υποθέσεις

Περιλήψεις αποφάσεων των υποθέσεων

Καθυστέρηση στην απάντηση επί των παρατηρήσεων του καταγγέλλοντος σε υπόθεση παράβασης (Προστέθηκε: 8 Φεβρουάριος 2012)

Περίληψη της απόφασης επί της αναφοράς 489/2011/MHZ κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Μια πολωνική ΜΚΟ υπέβαλε καταγγελία στην Επιτροπή ισχυριζόμενη ότι η Πολωνία παραβίασε την περιβαλλοντική νομοθεσία της ΕΕ επιτρέποντας την κατασκευή γραμμής υψηλής τάσης σε κατοικημένη περιοχή. Η Επιτροπή εξέδωσε προκαταρκτική απόφαση να κλείσει τον φάκελο καταγγελίας και κάλεσε τον καταγγέλλοντα να υποβάλει παρατηρήσεις. Ο καταγγέλλων το έπραξε, όμως παρήλθε διάστημα επτά μηνών έως ότου η Επιτροπή εκδώσει οριστική απόφαση. Ο καταγγέλλων ισχυρίστηκε ότι η υπόθεσή του δεν έτυχε επιμελούς χειρισμού και προσέφυγε στον Διαμεσολαβητή.

Κατά την άποψη του Διαμεσολαβητή, η Επιτροπή δεν ήταν σε θέση να αιτιολογήσει την καθυστέρηση. Ωστόσο, στις επιστολές που απέστειλε απευθείας στον καταγγέλλοντα παρουσίασε υποδειγματικά τους λόγους για την απόφασή της να κλείσει την καταγγελία επί παραβάσει. Παρέπεμψε λεπτομερώς στις επαφές που είχε με τις πολωνικές αρχές σχετικά με την υπόθεση παράβασης και διασαφήνισε αναλυτικά τους λόγους για τους οποίους έκρινε ότι δεν υπήρξε παραβίαση της νομοθεσίας της ΕΕ.

Διαβάστε περισσότερα...

Παραβίαση διαδικαστικών κανόνων σε υπόθεση παράβασης (Προστέθηκε: 6 Φεβρουάριος 2012)
Άρνηση παροχής πρόσβασης στο εγχειρίδιο διαδικασιών για υποθέσεις ανταγωνισμού (Προστέθηκε: 1 Φεβρουάριος 2012)
Όλες οι περιλήψεις…

Δελτία τύπου

24 Ιανουάριος 2012 :  Ombudsman achieves friendly solution: NGO receives EUR 70 000 from the Commission

The European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros, has helped settle a dispute between the European Commission and the NGO Migration Policy Group (MPG) concerning an EU project launched as part of the "European Migration Dialogue". After an audit, the Commission issued a recovery order for more than EUR 130 000 because MPG had delivered too late supporting documents for staff costs. The Commission eventually accepted a friendly solution proposal from the Ombudsman and refunded EUR 70 000 to the NGO.

Mr Diamandouros commented: "I very much welcome the Commission's positive reply to my friendly solution proposal. Friendly solutions are an excellent tool to achieve win-win outcomes for both complainants and the EU institutions concerned and should be used as often as possible whenever conflicts arise in EU projects or programmes."

Διαβάστε περισσότερα...

12 Ιανουάριος 2012 :  Ombudsman: Commission needs to review the "Early Warning System"
5 Ιανουάριος 2012 :  Ombudsman welcomes release of adverse reaction reports by European Medicines Agency
Όλα τα δελτία τύπου...