P. Nikiforos Diamandouros

Европейски омбудсман

Редакционна статия

Изключително удоволствие е за мен да Ви приветствам на моя уебсайт! Може би сте забелязали, че уебсайтът има нов облик! Омбудсманът лансира новата визуална идентичност на 27 септември 2010 г. Пускането му съвпадна с петнадесетгодишнината на институцията. На същия този ден омбудсманът представи и своята стратегия за мандата 2009–2014 г., която включва група цели и приоритети, определени, за да гарантират, че всеки гражданин на ЕС се ползва напълно от своите права, както и за да подобрят качеството на администрацията на ЕС. Стратегията е на разположение в раздел „Ресурси” на този уебсайт.

Целта на сайта е да Ви даде ясна, кратка и лесна за разбиране информация относно това, което европейският омбудсман може да направи за Вас. Освен това можете да видите какви са постиженията на омбудсмана до този момент, както и как да подадете жалба. Уебсайтът се актуализира редовно с прессъобщения, подробности относно предстоящи събития, публикации и резюмета на разглеждани случаи.

Уебсайтът съдържа и интерактивно ръководство на всички 23 официални езика на ЕС. Всеки ден голям брой граждани получават съвет чрез това ръководство. То е създадено, за да Ви помогне бързо да определите кой е най-подходящият орган, към който да се обърнете, ако искате да подадете жалба. Тази услуга е особено полезна за граждани, предприятия и други организации в цяла Европа. Към 5 януари 2011 г., втората годишнина от пускането на интерактивното ръководство, повече от 45 000 души са се възползвали от тази услуга.Дори ако не желаете да подавате жалба, може да Ви бъде интересно да научите повече за работата на омбудсмана, която е свързана с осъществяване на контрол върху институциите, органите, службите и агенциите на ЕС. Раздел „Случаи“ на уебсайта Ви дава възможност да извършвате търсене във всички решения, проектопрепоръки и специални доклади на омбудсмана, както и в резюмета на случаи.

Надявам се, че сайтът ще продължи да бъде ценен източник на информация за всички, които следят работата на омбудсмана. Пожелавам Ви приятни мигове на страниците на сайта и, моля, не се колебайте да се свържете с мен, за да споделите мнение или да направите предложение.

С най-добри пожелания,

P. Nikiforos Diamandouros

Европейският омбудсман извършва проверки по жалби, подадени по повод лошо управление в институциите и органите на Европейския съюз.

Ако сте гражданин на държава-членка на Съюза или пребивавате в държава-членка, може да подадете жалба до Европейския омбудсман. Фирми, асоциации или други организации с адрес на регистрация в Съюза също могат да подадат жалба до Омбудсмана.

Резюмета относно приключване на случаите

Достъп до доклади за неблагоприятни реакции, свързани с лекарствен продукт (Публикувано на: Понеделник, 2012, Май 14)

Резюме на решението по жалба 3106/2007/(TS)FOR срещу Европейската агенция по лекарствата

Жалбоподателят, който работи в гръцко дружество за юридически услуги, иска от Европейската агенция по лекарствата да предостави публичен достъп до документи, по-конкретно относно предполагаеми сериозни нежелани лекарствени реакции, свързани с фармацевтичния продукт Septrin. Агенцията отказва да удовлетвори искането за предоставяне на достъп. Тя обосновава решението си с необходимостта от защита на търговски интереси.

След като проучи аргументите, изложени от жалбоподателя и Агенцията, омбудсманът отправи проектопрепоръка към Агенцията. Той застъпи позицията, че правилата на ЕС относно публичния достъп до документи се прилагат и към документите, съхранявани от Агенцията. Той констатира, че не е доказано, че поисканите доклади съдържат поверителна търговска информация или друга информация, която може да накърни законни търговски интереси на трета страна. Той отбеляза, обаче, че Агенцията е привела нов аргумент, съгласно който личните данни (например лични данни на пациенти и лекари, изготвили докладите), които се съдържат в поисканите документи, трябва да бъдат заличени.

Прочетете още...

Неизпълнение на задължението на Комисията да предостави на студенти от трети страни точна и надеждна информация за финансирана от нея схема за отпускане на стипендии (Публикувано на: Сряда, 2012, Май 9)
Езиковата политика на Службата за хармонизация във вътрешния пазар по отношение на нейния уебсайт и кореспонденцията ѝ с граждани (Публикувано на: Понеделник, 2012, Април 30)
Всички резюмета...

Прес комюникета

Понеделник, 2012, Април 23 :  Ombudsman event: European citizens can tweet their live questions to Barroso, Schulz, Thorning-Schmidt

On 24 April 2012, from 10.00 to 12.30, the European Ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros is organising an event in the European Parliament in Brussels, entitled "Europe in crisis: the challenge of winning citizens' trust".

The keynote speakers are José Manuel Barroso, President of the European Commission, Martin Schulz, President of the European Parliament, and Helle Thorning-Schmidt, the Prime Minister of Denmark and President of the Council of the EU.

During the event, European citizens will be able to tweet questions to the speakers, by using the Twitter hashtag #EO2012. As many questions as possible will be displayed in the seminar room, giving the speakers an opportunity to address them.

Прочетете още...

Вторник, 2012, Април 17 :  Ombudsman investigates whether the Commission should do more to combat increased bee mortality
Сряда, 2012, Март 21 :  The European Citizens' Initiative: the Ombudsman is ready to help, if problems arise
Всички прес комюникета...