OI/6/2012/MHZ

• 2012 Aibreán 11 :  Information provided by EPSO in Calls for expressions of interest concerning the remedies available to candidates
• 2012 Aibreán 11 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/6/2012/MHZ concerning the information provided by EPSO in Calls for expressions of interest concerning the remedies available to candidates.

OI/5/2012/BEH-MHZ

• 2012 Márta 13 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman investigates Frontex's fundamental rights implementation
• 2012 Márta 6 :  Implementation by Frontex of its fundamental rights obligations
• 2012 Márta 6 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2012/BEH-MHZ concerning implementation by Frontex of its fundamental rights obligations

OI/3/2012/CK

• 2012 Feabhra 2 :  European Network and Information Security Agency (ENISA)'s selection procedures; in particular, its policy in informing candidates of the status of their applications
• 2012 Feabhra 2 :  Letter from the European Ombudsman to the European Network and Information Security Agency opening own-initiative inquiry OI/3/2012/CK concerning its policy in informing candidates of the outcome of selection procedures

OI/2/2012/VL

• 2012 Márta 12 :  Letter from the European Ombudsman to the European Commission opening own-initiative inquiry OI/2/2012/VL

OI/1/2012/MHZ

• 2012 Bealtaine 4 :  Letter from the European Ombudsman to the European Personnel Selection Office concerning the delay in the EPSO's reply to the Ombudsman in OI/01/2012/MHZ
• 2012 Eanáir 19 :  Selection Board's timing for assessment of candidates' qualifications on the basis of the supporting documents
• 2012 Eanáir 19 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/1/2012/MHZ relating to the European Personnel Selection Office

OI/14/2011/BEH

• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Practices in relation to unconsumed food
• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Letter from the European Ombudsman to the Council of the European Union opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Letter from the European Ombudsman to the Committee of the Regions opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Letter from the European Ombudsman to the European Court of Auditors opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Letter from the European Ombudsman to the Court of Justice opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Letter from the European Ombudsman to the European Central Bank opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Letter from the European Ombudsman to the European Economic and Social Committee opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Letter from the European Ombudsman to the European Parliament opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food
• 2011 Deireadh Fómhair 31 :  Letter from the European Ombudsman to the European Commission opening own-initiative inquiry OI/14/2011/BEH concerning practices in relation to unconsumed food

OI/5/2011/BEH

• 2011 Meán Fómhair 13 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman: Commission clarifies permitted food contamination levels after Fukushima nuclear accident
• 2011 Meán Fómhair 6 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/5/2011/BEH concerning the European Commission
• 2011 Meán Fómhair 6 :  Comments of the European Commission on the European Ombudsman's own-initiative inquiry OI/5/2011/BEH
• 2011 Bealtaine 30 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman asks Commission to clarify permitted food contamination levels after Fukushima nuclear accident
• 2011 Bealtaine 19 :  Maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs in the EU before and after the Fukushima nuclear accident
• 2011 Bealtaine 19 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2011/BEH concerning the European Commission

OI/3/2011/KM

• 2011 Meitheamh 29 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2011/KM concerning the Council of the European Union
• 2009 Meitheamh 4 :  The Council's procedures for handling confirmatory applications under Regulation 1049/2001

OI/2/2011/OV

• 2012 Márta 28 :  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/2/2011/OV against the European Commission
• 2012 Márta 28 :  Annex to the draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/2/2011/OV against the European Commission
• 2011 Aibreán 18 :  The relationship between the EU Pilot method of dealing with infringement complaints and the Commission's 2002 Communication on relations with the complainant in respect of infringements
• 2011 Aibreán 18 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/2/2011/OV concerning the European Commission

OI/9/2010/RT

• 2012 Bealtaine 7 :  Follow-up to own-initiative inquiry OI/9/2010/RT concerning the European Personnel Selection Office
• 2011 Bealtaine 18 :  Achoimre ar chás dúnta :  Beartas nua de chuid EPSO i gcomórtais oscailte maidir le tástálacha iontrála a chur in áirithe, a cuid cumarsáide le hiarrthóirí, agus coinníollacha sna hionaid tástála éagsúla
• 2011 Bealtaine 18 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/9/2010/RT concerning the European Personnel Selection Office

OI/4/2009/PB

• 2011 Iúil 5 :  Achoimre ar chás dúnta :  Ceart bunúsach oifigeach chun éisteacht a fháil i ndáil le horduithe gnóthaithe
• 2011 Iúil 5 :  Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into own-initiative inquiry OI/4/2009/PB concerning the European Commission
• 2010 Samhain 9 :  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/4/2009/PB concerning the European Commission
• 2009 Samhain 3 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/4/2009/PB concerning the European Commission

OI/3/2009/MHZ

• 2010 Meán Fómhair 3 :  Achoimre ar chás dúnta :  Teip líomhnaithe comhfhreagras a bhaineann le sáruithe de dhlí comhshaoil an AE a chlárú
• 2010 Meán Fómhair 3 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ concerning the European Commission
• 2010 Eanáir 22 :  The Ombudsman's further inquiry letter to the European Commission concerning own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ
• 2009 Bealtaine 6 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2009/MHZ concerning the European Commission

OI/2/2009/MHZ

• 2009 Samhain 12 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/2/2009/MHZ concerning the European Commission
• 2009 Bealtaine 6 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/2/2009/MHZ concerning the European Commission

OI/1/2009/GG

• 2011 Feabhra 21 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman to keep an eye on Commission's late payment problems
• 2011 Feabhra 8 :  Achoimre ar chás dúnta :  Athchuairt ar an tsaincheist ar thráthúlacht na n-íocaíochtaí ag an gCoimisiún Eorpach
• 2011 Feabhra 8 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/1/2009/GG concerning the European Commission
• 2010 Meitheamh 10 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman calls for less red tape in the EU's new financial rules
• 2010 Aibreán 21 :  The Ombudsman's request for further information concerning own-initiative inquiry OI/1/2009/GG
• 2010 Aibreán 21 :  Note on the results of the public consultation concerning inquiry OI/1/2009/GG
• 2010 Eanáir 12 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman opens public consultation on Commission's late payment problems
• 2010 Eanáir 12 :  Cuireann an tOmbudsman Eorpach fáilte roimh thuairimí an phobail ar an bhfiosrúchán ar a thionscnamh féin maidir leis an bhfadhb a bhaineann le híocaíochtaí déanacha ón gCoimisiún Eorpach
• 2009 Deireadh Fómhair 30 :  Comments of the Commission on the European Ombudsman’s Own-Initiative Inquiry, request for additional information on the subject of timeliness of payment
• 2009 Meitheamh 24 :  The Ombudsman's request for further information concerning own-initiative inquiry OI/1/2009/GG
• 2009 Bealtaine 28 :  Comments of the Commission on the European Ombudsman's own initiative inquiry OI/1/2009/GG
• 2009 Márta 9 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman follows up on problems of late payment by the Commission
• 2009 Feabhra 17 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/1/2009/GG concerning the European Commission

OI/3/2008/FOR

• 2012 Eanáir 12 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman: Commission needs to review the "Early Warning System"
• 2011 Nollaig 16 :  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry into case OI/3/2008/FOR against the European Commission
• 2009 Aibreán 30 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman opens public consultation on Commission's Early Warning System
• 2009 Aibreán 30 :  The European Ombudsman invites comments from third parties regarding the European Commission's Early Warning System (OI/3/2008/FOR)
• 2009 Feabhra 27 :  Comments of the Commission on the European Ombudsman's own initiative inquiry OI/3/2008/FOR
• 2008 Samhain 25 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman investigates Commission's Early Warning System
• 2008 Deireadh Fómhair 29 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/3/2008/FOR concerning the European Commission

OI/6/2007/MHZ

• 2009 Meitheamh 19 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ concerning the European Commission
• 2009 Feabhra 10 :  Draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ concerning the European Commission
• 2007 Nollaig 17 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/6/2007/MHZ relating to the European Commission

OI/5/2007/GG

• 2008 Iúil 7 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman: Late payment by Commission still a serious problem
• 2008 Meitheamh 20 :  Achoimre ar chás dúnta :  Fiosrú féintionscnaimh nua faoi íocaíocht dhéanach
• 2008 Meitheamh 20 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/5/2007/GG concerning the European Commission
• 2007 Nollaig 20 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman looks into whether the European Commission pays its bills on time
• 2007 Nollaig 14 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/5/2007/GG concerning the European Commission

OI/4/2007/(ID)MHZ

• 2009 Márta 9 :  Achoimre ar chás dúnta :  Diúltú a thabhairt d’iarrthóirí chun ligean dóibh teacht ar cheisteanna/ar fhreagraí i dtrialacha ilroghnacha ríomhaire bhunaithe
• 2009 Márta 9 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/4/2007/(ID)MHZ concerning EPSO
• 2007 Samhain 20 :  Letter from the European Ombudsman opening own-initiative inquiry OI/4/2007/ID relating to the European Personnel Selection Office

OI/9/2006/GG

• 2007 Meitheamh 21 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/9/2006/GG concerning the European Commission

OI/2/2006/JMA

• 2006 Deireadh Fómhair 24 :  Achoimre ar chás dúnta :  Mar a déileáladh le gearán faoi fhorbairt calafoirt tionsclaígh sa Spáinn
• 2006 Deireadh Fómhair 24 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/2/2006/JMA concerning the European Commission
• 2006 Bealtaine 16 :  Comments by the Commission on a request for information from the European Ombudsman -Own initiative inquiry OI/2/2006/JMA
• 2006 Feabhra 14 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman to investigate Commission's role in development of industrial harbour in Tenerife, Spain
• 2006 Eanáir 27 :  Letter opening inquiry OI/2/2006/JMA into the Commission’s role as guardian of the Treaty in relation to the development of an industrial harbour by the Spanish authorities in the city of Granadilla, Spain

OI/1/2006/TN

• 2006 Nollaig 18 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman welcomes Commission's readiness to use more mediation in conflicts with contractors
• 2006 Nollaig 12 :  Achoimre ar chás dúnta :  Fiosrú ar dhea-thoil an choimisiúin dul i mbun idirghábhála i gcás easaontas le conraitheoirí
• 2006 Nollaig 12 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/1/2006/TN concerning the European Commission
• 2006 Eanáir 31 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman asks Commission to look at alternative ways of resolving disputes with contractors and sub-contractors
• 2006 Eanáir 13 :  Letter opening inquiry OI/1/2006/TN into the extent to which the Commission has acted to promote the availability of alternative methods of dispute resolution (ADR), and in particular mediation, in relation to contracts financed by the Commission

OI/5/2005/PB

• 2009 Feabhra 9 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman ensures more transparent selection procedures for EU jobs
• 2008 Nollaig 16 :  Achoimre ar chás dúnta :  Fiosrúchán ar a thionscnamh féin ar oscailteacht in earcaíocht AE
• 2008 Nollaig 16 :  Decision of the European Ombudsman closing his own-initiative inquiry OI/5/2005/PB concerning the European Personnel Selection Office
• 2008 Iúil 22 :  Draft recommendation to the European Personnel Selection Office concerning own-initiative inquiry OI/5/2005/PB on transparency in EU recruitment procedures
• 2008 Bealtaine 16 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's further inquiry
• 2008 Márta 13 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's letter of further inquiry
• 2007 Deireadh Fómhair 3 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's analysis of the main issues in OI/5/2005/PB
• 2007 Iúil 3 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's analysis of the main issues in OI/5/2005/PB
• 2006 Meitheamh 14 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - EPSO's response to the Ombudsman's preliminary findings in OI/5/2005/PB -English translation
• 2006 Feabhra 20 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - The Ombudsman's preliminary findings communicated to EPSO in OI/5/2005/PB
• 2005 Deireadh Fómhair 10 :  Access to evaluation criteria established by EPSO selection boards - Letter opening inquiry OI/5/2005/PB

OI/5/2003/IJH

• 2004 Iúil 22 :  Eisiúint nuachta :  European Ombudsman seeks to promote better administration of the European Schools
• 2004 Iúil 19 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/5/2003/IJH against the European Commission

OI/3/2003/JMA

• 2008 Nollaig 9 :  Imeascadh de pháistí faoi mhíchumas ag na scoileanna eorpacha
• 2008 Nollaig 9 :  Follow-up inquiry to the European Ombudsman's decision in his own-initiative inquiry OI/3/2003/JMA concerning the integration of persons with disabilities
• 2008 Feabhra 1 :  Note: the Ombudsman receives report from the Commission on the integration of children with special educational needs (SEN) by the European Schools
• 2007 Nollaig 18 :  Report of the Commission on a request for information from the European Ombudsman - Own-initiative inquiry ref. OI/3/2003/JMA concerning the European Commission
• 2007 Iúil 19 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman welcomes Commission's moves to facilitate integration of disabled persons
• 2007 Iúil 4 :  Achoimre ar chás dúnta :  Lánpháirtiú dhaoine faoi mhíchumas ag an gCoimisiún Eorpach
• 2007 Iúil 4 :  Decision of the European Ombudsman on own-initiative inquiry OI/3/2003/JMA concerning the European Commission
• 2006 Márta 6 :  Comments of the Commission on a request for complementary information from the European Ombudsman - Own initiative inquiry, ref. OI/3/2003/JMA
• 2005 Nollaig 19 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman pursues inquiry into action taken by Commission to integrate people with disabilities
• 2005 Deireadh Fómhair 28 :  Information on further inquiries addressed to the Commission on 28 October 2005 in the context of the Ombudsman’s own-initiative inquiry into the integration of persons with disabilities (OI/3/2003)
• 2004 Meán Fómhair 24 :  Comments from the European Blind Union on OI/3/2003/JMA (24/09/2004)
• 2004 Lúnasa 2 :  Comments from DYSPEL asbl. on OI/3/2003/JMA (02/08/2004)
• 2004 Meitheamh 18 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (18/06/2004)
• 2004 Meitheamh 8 :  Addendum to the comments from the Disability Support Group of the European Parliament on OI/3/2003/JMA (08/06/2004)
• 2004 Bealtaine 31 :  Comentarios del Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad sobre OI/3/2003/JMA (31.05.2004))
• 2004 Bealtaine 31 :  Comentarios de la Federación Española de Religiosos de Enseñanza sobre OI/3/2003/JMA (31.05.2004)
• 2004 Bealtaine 28 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (28/05/2004)
• 2004 Bealtaine 26 :  Comments from the Disability Support Group of the European Parliament on OI/3/2003/JMA (26/05/2004)
• 2004 Bealtaine 25 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (25/05/2004)
• 2004 Bealtaine 18 :  Comments from the European Disability Forum on OI/3/2003/JMA (18/05/2004)
• 2004 Bealtaine 17 :  Comments from an EU citizen on OI/3/2003/JMA (17/05/2004)
• 2004 Bealtaine 14 :  Commentaire de Madame Roselyne Roussel sur OI/3/2003/JMA (14.05.2004)
• 2004 Bealtaine 12 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA (12/05/2004)
• 2004 Bealtaine 11 :  Comments from Birgitte Holst on OI/3/2003/JMA
• 2004 Bealtaine 6 :  Link to the International Disability Right Compendium and Regional Reports on the website of the Center for International Rehabilitation
• 2004 Bealtaine 6 :  Comments from the Center for International Rehabilitation on OI/3/2003/JMA
• 2004 Aibreán 29 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman invites comments from the public on disabilities' inquiry
• 2004 Aibreán 28 :  Letter: The European Ombudsman Invites Comments from the Public (OI/3/2003/JMA)
• 2004 Márta 3 :  Letter: Comments of the Commission on a request for information from the European Ombudsman (OI/3/2003/JMA)
• 2003 Nollaig 16 :  Eisiúint nuachta :  2003, the European Year of People with Disabilities: Ombudsman to investigate the integration of people with disabilities
• 2003 Samhain 19 :  Letter: from the European Ombudsman opening the inquiry (OI/3/2003/JMA)

EPSO/2002

• 2002 Bealtaine 8 :  Eisiúint nuachta :  Commission and Parliament end age discrimination in recruitment
• 2002 Aibreán 29 :  Letter: from the President of the European Parliament to the European Ombudsman regarding the European Recruitment Office
• 2002 Aibreán 10 :  Letter: from the President of the European Commission to the European Ombudsman regarding the European Recruitment Office
• 2002 Aibreán 9 :  Letter: from the European Ombudsman to the Secretary General of the Council of the European Union regarding the European Recruitment Office
• 2002 Márta 21 :  Lettre : du Secrétaire général du Conseil de l'Union européenne au Médiateur européen concernant l'Office européen de recrutement
• 2002 Márta 12 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman refuses to sign Decision setting up European Recruitment Office
• 2002 Márta 12 :  Background Note: European Communities Recruitment Office
• 2002 Márta 7 :  Letter: from the European Ombudsman to the President of the European Parliament regarding the European Recruitment Office
• 2001 Márta 13 :  Commission Memorandum: Application of the Charter of Fundamental Rights of the European Union

OI/5/99/(IJH)GG

• 2001 Márta 1 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman's late payment success means a brighter future for SMEs
• 2001 Feabhra 16 :  Decision of the European Ombudsman in the own-initiative inquiry OI/5/99/(IJH)/GG relating to the European Commission
• 2000 Samhain 30 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman invites comments on late payment initiative -Third parties asked to contribute their views online
• 2000 Samhain 29 :  Letter inviting comments from third parties
• 2000 Deireadh Fómhair 19 :  Definitive Opinion of the European Commission
• 2000 Iúil 5 :  Eisiúint nuachta :  Commission responds positively to Ombudsman's initiative on late payment
• 2000 Iúil 3 :  Reply from the European Commission regarding the Ombudsman's query
• 2000 Bealtaine 16 :  Query from the European Ombudsman about the Commission Opinion
• 2000 Márta 27 :  Opinion from the European Commission on the inquiry
• 1999 Nollaig 3 :  Letter from the European Ombudsman opening the inquiry
• 1998 Meán Fómhair 24 :  A study on the European Commission's payment times

713/98/(IJH)GG

• 2002 Deireadh Fómhair 2 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman calls on Commission to clarify data protection rules
• 2002 Meán Fómhair 30 :  Letter from the European Ombudsman to the President of the European Commission regarding data protection
• 2002 Meán Fómhair 25 :  The misuse of data protection rules in the European Union
• 2001 Nollaig 12 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman welcomes Parliament's resolution as victory for openness
• 2001 Nollaig 11 :  Decision of the European Ombudsman on complaint 713/98/(IJH)/GG against the European Commission
• 2001 Nollaig 11 :  European Parliament resolution on the Special Report to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in complaint 713/98/IJH
• 2001 Samhain 27 :  REPORT on the Special Report to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in complaint 713/98/IJH
• 2001 Samhain 14 :  Openness and data protection
• 2000 Nollaig 1 :  Eisiúint nuachta :  Ombudsman asks Parliament to act after Commission continues to refuse access to information in UK beer case - Special Report concludes that the European Commission is misinterpreting data protection rules in refusing Ombudsman's Draft Recommendation
• 2000 Samhain 23 :  Special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following the draft recommendation to the European Commission in complaint 713/98/IJH
• 2000 Bealtaine 17 :  Draft recommendation to the European Commission in complaint 713/98/IJH

OI/1/98/OV

• 2002 Márta 11 :  Letter: from the European Ombudsman to the President of the European Parliament regarding the European Code of Good Administrative Behaviour
• 2002 Feabhra 5 :  Decision of the European Ombudsman on on own initiative inquiry OI/1/98/OV on a Code of Good Administrative Behaviour
• 2000 Aibreán 11 :  Special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following the own-initiative inquiry into the existence and the public accessibility, in the different Community institutions and bodies, of a Code of Good Administrative Behaviour (OI/1/98/OV)
• 2000 Márta 30 :  Eisiúint nuachta :  Agencies lead the way in implementing Code of Good Administrative Behaviour -The European Ombudsman's proposal is adopted by EU agencies from London to Lisbon
• 1999 Meán Fómhair 13 :  Draft recommendation to the European institutions, bodies and agencies in the own initiative inquiry OI/1/98/OV